Глава 7.
Невероятный союз
от Беллы:
Мы ехали обратно в тишине. Карлайл позвонил Чарли и объяснил ему ситуацию, а тот, в свою очередь, согласился, чтобы я провела следующие два дня в доме Калленов, под чутким оком Карлайла. Я приложила голову к прохладному окну машины Эдварда на несколько минут, пока пыталась собрать мысли в кучу.
Эдвард больше не мог выдерживать моего молчания.
- Нуууууу, как прошел ваш сеанс? – аккуратно, но с легкой боязнью в голосе спросил он, пытаясь разрушить напряжение, царящее в машине.
Я взглянула на него и увидела беспокойство, таящееся за неестественной улыбкой.
- О, даже рассказывать не о чем. Давай посмотрим, Элис рассказала, что отдает мою одежду бомжам с реки, чтобы те могли сжигать ее в кострах и греться, я обвинила Элис в шопоголизме, Розали сказала, что я выхожу за тебя из-за секса, и тогда я сказала, что у нее расстройство питания, из-за чего доктор заставил ее есть яблоко, после чего она пригрозила съесть меня. Потом, во время групповых объятий, Розоли толкнула меня к доктору Доверу, который теперь, наверняка, думает, что я к нему неравнодушна…Ах, да, еще она размазала яблочный сок по моим волосам…в общем, мы хорошо провели время, если тебе интересно мое мнение, - я посмотрела на Эдварда и увидела шок на его лице.
- Ты разве не видел ничего из этого в мыслях других? – спросила я смущенно.
Он покачал головой.
- Нет, я же сказал, что блокировал всех, как попросил Карлайл. Ух, ты, ваш сеанс прошел почти так же хорошо, как наш.
Мое любопытство рвалось наружу. Я ухмыльнулась и спросила
- А о чем вы, мальчики, говорила на своем сеансе?
Эдвард сделал глубокий вдох.
- Итак, наш сеанс начался с того, что Джаспер и доктор устроили нам шоу о гражданской войне, с разными номерами, доктор боялся задавать ему, как потенциальному убийце, слишком много вопросов, потом Джаспер заставил нас с Эмметом смеяться, и доктор подумал, что у нас крыша поехала…после, Эммет обвинил Джаспера в переодевании в женщину, а тот признался, чно носит женское нижнее белье… - Мы посмотрели друг на друга и одновременно сказали «Элис!», и рассмеялись. А Эдвард продолжил.
- Когда доктор начал что-то понимать насчет Джаспера и Элис, и мне пришлось сказать, что Эммет сексо-зависим, а он, конечно же, был до жути горд и начал рассказывать доктору…слишком много информации. Дале Эммет чуть не проболтался и появилась Руби.
- А, это объясняет то, что Розали теперь постоянно говорит о бродяжке Руби. Еще она разбила стекло в двери офиса…Кажется довольно странным поведение Розали, которая злится на Эммета, придумавшего воображаемую подружку, которая на самом деле она и есть, - пробормотала я, - Что еще было интересного?
- Еще немного рассказов Эммета о его сексуальной жизни, костюмах…бррр…а потом он назвал себя сексуальным героем, я все еще не уверен, правильно ли я его понял…и, после этого, Эммет сказал доктору, что я слышу голоса, - Он почти прошептал эти слова.
- Он сказал доктору, что ты слышишь голоса? – я взорвалась истерическим смехом, - Боже мой, Эдвард, и что же ты сделал?
- Я продолжил эту тему…сказал ему, что слышу голоса, который говорят мне делать плохие вещи, и тогда я ударяю Эммета или Джаспера…мы еще немного поспорили о твоем становлении вегетарианкой и групповое объятие в конце, - Эдвард нервно заерзал в кресле.
- И Эммет действительно подкатывал к тебе во время группового объятия? – Спросила я, изо всех сил стараясь не рассмеяться. Я закусила губу максимально сильно, но чтобы не порвать кожу, а мое тело тряслось от сдерживаемого смеха.
- Придурок Джаспер послал волну страсти, когда Эммет обнимал меня, у Эмма сорвало крышу, и он полез ко мне целоваться. Вот почему Джаспер выбежал из офиса после сеанса. Мы нашли его, прячущимся в кустах, Эммет немного повалял его и тот извинился. Конечно же, оторванный рукав был случайностью. Эсме немного злится из-за этого.
Когда Эдвард договорил, мы обнаружили, что давно уже сидим перед домом Калленов. Никто из нас не вылезал из машины. Я повернулась к нему. Его пальцы нервно стучали по рулю.
- Как ты думаешь, мы долго сможем здесь прятаться? – спросила я с улыбкой.
- Не так уж долго. Пошли, Карлайл знает, что мы здесь и, если мы не придем, он придет к нам сам, чтобы пинками и криками загнать нас в дом, - сказал Эдвард, заглушив машину.
- А мы можем пойти и спрятаться в твоей комнате до семейного собрания? – спросила я с надеждой. Эдвард одарил меня ослепительной улыбкой и наклонился ближе ко мне.
- Мы можем попробовать… - Он наклонился еще ближе, и я услышала стук в стекло. Когда я повернулась, я увидела Эммета, изображающего бурные поцелуи с окном Вольво.
А я думал, что вы с Роуз будете наверху…урываете последние моменты вместе, пока твой сезон засухи не начался, дорогой брат. Элис точно делает покупки, пока у нее еще есть эти несколько часов, - Поддразнил Эдвард брата, когда мы выбирались из машины.
Эммет надул губы.
- Я бы с радостью, но Роуз еще дуется на меня из-за этой истории с Руби. Может, я что-то не догоняю, но она ведь знает, что Руби – это и есть она? – спросил меня Эммет
- Да, я думаю, она знает. Может тебе стоит пойти к ней и сказать, что Руби лишь дешевая шлюха и ты уже порвал с ней, поняв, что Роуз твоя единственная и неповторимая. Это может сработать. Но, если не сработает, не говори ей, что это моя идея, хорошо? – Сказала я ему вполне серьезно. Мне предстояло провести какое-то время с Розали и я не хочу, чтобы она была в ярости из-за меня.
Широкая улыбка озарила лицо Эммета.
- Спасибо, Белла, это классная идея, - он наклонился и чмокнул меня в щеку. Эдвард бросил на него раздраженный взгляд. Эммет закатил глаза, наклонился и поцеловал меня в губы.
- А что? Я же сексоголик, и теперь я целовался с вами обоими за один день! Вам было так же приятно, как и мне? – поддразнил он нас. Но потом, он занервничал, -Только…хм, не говори Роуз, что я поцеловал тебя, а то я труп, спасибо.
Он побежал в сторону дома, и мы услышали, как он звал Розали, когда дверь за ним захлопнулась. Я взяла Эдварда за руку и мы вместе пошли к крыльцу. Внутри дома царили спешка и безумие. Элис говорила по телефону и сидела в интернете, лихорадочно делая заказы, параллельно проклиная модем за низкую скорость. Джаспер сидел рядом с кипой каталогов, готовый подать ей следующий, когда она расправится с предыдущим. Она обернулась на нас и улыбнулась, а затем быстро вернулась к покупкам. Я услышала, что она ссорится с кем-то по телефону насчет ночной доставки.
Моя идея, кажется, сработала, потому что Эммет с Розали на руках пронесся мимо нас и побежал вверх по лестнице.
- Слава богу, они помирились, - пробормотала я под нос, но Эдвард, конечно же, услышал и был очень заинтересован моей фразой.
- Почему тебя так волнуют их отношения, Белла? – недоумение было написано у него на лбу.
- Ну, на самом деле, у меня довольно эгоистичная причина. Я хочу, чтобы Розали была максимально счастлива к нашим совместным занятиям на двоих, а время наедине с Эмметом, наверняка, поддержит ее настроение на нормальном уровне. Не хочу, чтобы она была более раздраженная, чем обычно, - мои слова заставили Эдварда взорваться от хохота.
- Все для того, чтобы быть живым через 24 часа, Эдвард, это самосохранение, - грохот послышался с верхнего этажа. Даже Элис на секунду отвлеклась от своих дел. Эсме, которая тихо сидела в кресле покачала головой, - Вам двоим, думаю, не стоит подниматься наверх какое-то время…
Я кивнула в ответ, а Эдвард легко улыбнулся и подошел к роялю. Он начал играть, чтобы как-то заглушить звуки любви Эммета и Розали, доносящиеся с верхнего этажа.
Ровно в пять часов, Карлайл вошел в комнату и попросил нас всех собраться в столовой. Эммет и Розали появились на лестнице, оба с глупыми улыбками на довольных лицах. Эммет подмигнул мне и я покраснела. Эдвард приобнял меня за талию и подвел к стулу, а сам сел рядом. Когда мы все расселись, Карлайл встал во главе стола и начал говорить.
- Я хочу поблагодарить всех вас за то, что согласились сходить на семейный прием сегодня. Я знаю, что это было для вас нелегко, но мы с Эсме твердо стоим на том, что надо попытаться. Я также знаю, что домашняя работа, что дал вам доктор Довер будет довольно сложной, но я думаю, что все вы с ней справитесь. Эсме и я решили, что все будут выполнять свои задания с семи вечера сегодняшнего до семи вечера завтрашнего дня по всем правилам. Элис, телефон и интернет будут отключены, чтобы помочь тебе держаться. Также, Розали выведет из строя все машины, так что никто не сможет сбежать. Если кто-то захочет попытаться, Эммет с радостью вас остановит? - Элис начала нервно постукивать ногой.
- Насчет тебя, Эммет, ты не можешь находиться наедине с Розали все 24 часа, кто-то должен быть рядом с вами постоянно. Мы, также, снимем дверь с вашей спальни, чтобы было надежнее. Не то, чтобы это вас остановит, но… - голос Карлайла угасал, а мы начали хихикать. Он был прав – отсутствие двери врятли остановит их.
- Эдвард, ты знаешь правила для вас с Беллой, и я надеюсь, что с вами и вашими заданиями не будет никаких проблем. Мы надеемся, что ты, Белла, не будешь злоупотреблять возможностями управления, которые были тебе даны, а ты, Эдвард, будь терпелив с Беллой и ее заданием. Немного понимания и терпения – вот чего мы ждем от всех вас, - мы с Эдвардом кивнули в ответ.
Карлайл вздохнул, - Джаспер, Джаспер, Джаспер… - тот ответил ему злобным смешком, от которого у меня мурашки побежали по телу, - Ты, сынок, имеешь возможность превратить наши жизни в ад на следующие 24 часа, но я надеюсь, что ты воздержишься от этого и буду лично присматривать за тобой, - На этот раз Джаспер немного сполз вниз на своем стуле, потому что понимал, что Карлайл не шутит, - Так что я не хочу, чтобы ты мешал другим выполнять их задания для твоего личного развлечения. Ты меня понял? – Джаспер молча кивнул головой, но я волновалась, потому что Эдвард с недоверием смотрел на него.
- У всех вас есть два часа, потратьте их с пользой…в семь часов начинается домашняя работа.
Как только эти слова слетели с губ Карлайла, Элис закричала и вылетела из дома. Я услышала визг Розали, когда Эммет погнался за ней вверх по лестнице.
В 6:50 входная дверь распахнулась и Элис ворвалась в дом. Волосы Джаспера были всклокочены, а сам он в шоке. Эдвард вскочил и подбежал к нему.
- Джаспер, что случилось? На вас напали? – Джаспер лишь медленно покачал головой и отказался что-либо комментировать. Элис села на кресло напротив меня.
- Элис, с тобой все в порядке? – аккуратно спросила я. Она посмотрела на меня стеклянными глазами.
- Мне действительно страшно, Белла. Я потащила Джаса в…боже мой…потащила его в… Walmart! У них там столько всего…это был супер огромный Walmart и я бегала между полками, кидая в тележку все, что попадалось под руку так быстро, как могла. Когда я наполнила одну, я отдала ее Джасперу и схватила вторую. Люди вокруг думали, что я выиграла какой-то конкурс и у меня есть две минуты, чтобы набрать всего, что угодно. Минут через двадцать, люди начали бояться. Когда они позвонили в полицию, мы с Джаспером убежали. Он до сих пор в шоке, - она с любовью взглянула на мужа, который прямо сидел за кухонным столом. Рот Эдварда открылся от шока, пока он читал мысли Джаспера.
- А что ты сделала со всеми вещами, что купила? – Я оглянулась и заметила, что она не принесла в дом ни единого пакета.
- Мы отнесли все в центр защиты женщин…они решили. что выиграли в лотерею, - пробормотала Элис, встав и подойдя ближе к все еще ошарашенному Джасперу, - Прости, Джас, я не знаю, что на меня нашло… - прошептала она ему на ухо.
Он поднял руку, чтобы остановить ее, - Давай никогда не будем об этом говорить, хорошо? – он посмотрел на часы. – Мне нужно привести эмоции в порядок за следующие семь минут, иначе все в радиусе мили будут испытывать неконтролируемый приступ паники. Прошу меня извинить… - Джаспер встал и пошел наверх.
С грустной миной на лице. Элис последовала за ним.
- Подожди меня, Джас. Мне уже лучше, я не вру…
Шокированные, мы с Эдвардом сели за кухонный стол, когда свет неожиданно мигнул, - Что за чертовщина? – спросила я. Эдвард рассмеялся в ответ.
- Карлайл бесподобный хирург, но его навыки электрика требуют доработки.
- Я все слышал, Эдвард, - послышался голос Карлайла из подвала, - Хочешь спуститься и помочь мне, умник?
Эдвард закатил глаза, - Он пытается отсоединить телефон и интернет, но все провода выглядят одинаково.
Я захихикала, представив, как Карлайл тихо матерится перед распределительным щитком.
- АГА! Нашел… - услышала я его голос, и он поднялся по лестнице. Розали вошла в комнату, приглаживая волосы – она собиралась пойти в гараж.
- Сейчас все сделаю, Карлайл…меня просто немного вывели из строя.
Эдвард бросил взгляд на часы.
- Одна минута до начала домашней работы, ты готова? – нервно спросил он. Я отрицательно покачала головой. Он взял меня за руку и повел в гостиную. В углу комнаты, Карлайл проверял отсутствие интернета. Эсме вошла и взглянула через его плечо на экран компьютера. – Никаких онлайн-покупок следующие 24 часа, - сказал Карлайл и подмигнул.
Эммет появился из своей комнаты, счастливый как пятилетний ребенок на день рождения. Он поколдовал над своими часами, а оптом поднял голову и все объяснил.
- Что? Я просто устанавливаю будильник – хочу знать, когда мои 24 часа истекут.
Розали вернулась из гаража, только что разобравшись с машинами. Мы официально были заперты здесь все вместе на следующие 24 часа.
- Эй, Роуз… - томно произнес Эммет.
Она посмотрела на него с недоумением, - Насчет чего ты мне подмигиваешь, большой ребенок? Прошло сколько, тридцать секунд? Может у тебя действительно проблемы?
Он медленно подошел к ней и указал на пятнышко масла на щеке, оставшееся после работы с машинами.
- Ты же знаешь, как я люблю, когда ты вся в машинном масле, Роуз…почему ты делаешь это со мной, когда я должен быть монахом следующие 24 часа… - он действительно ныл как ребенок. Розали пыталась стереть пятно, но она терла не там где нужно, а Эммет продолжал ныть. Сытая по горло бубнежом Эммета, я встала и подошла к ней.
- Роуз, ты пропустила пятнышко вот здесь…определенно, даже такое маленькое пятнышко способно поставить большого мальчика на колени.
Она отбросила волосы назад. Я протянула руку, чтобы стереть пятно, когда Розали внезапно схватила меня за запястье, а я замерла, испугавшись. Ее проницательные глаза смотрели прямо на меня и, где-то на заднем плане, я услышала, как Эдвард крикнул «ДЖАСПЕР!!», но было слишком поздно. Не успела я моргнуть, как Розали нежно поцеловала меня прямо в губы.
Все случилось слишком быстро. Я услышала, как что-то громко сломалось и кто-то громко матерился, но все, что я видела, были закрытые глаза Розали в дюйме от моих. Она по-вампирски крепко держала мое запястье, и я не могла сбежать, ее губы прижимались к моим, а я стояла и не могла пошевелиться. Ее губы прижимались к моим в течение, кажется, вечности, но потом ее глаза распахнулись и она закричала.
- Какого черта сейчас произошло?
- Омг, я думаю, что ты только что меня поцеловала, Роуз. Это было наше занятие на двоих из твоего задания? – нервно спросила я. Если это было оно, я начала опасаться, каким же будет второе. Сложно представить, что Эсме бы разрешила такой род занятий на двоих.
- Конечно, нет! Джаспер, маленький злобный черт, послал мне чудовищную волну страсти, а я была прямо перед тобой и, когда ты приблизилась, я не смогла остановить себя…Джаспер, ты умрешь… - Ее крик затих, когда мы, наконец, обернулись на остальных Калленов.
Эммет сидел на чем-то, напоминавшем остатки кофейного столика Эсме, хватаясь за сердце. Эдвард одной рукой прикрывал широко раскрытый от удивления рот, а другой вцепился в подлокотник. Карлайл и Эсме умирали от смеха около компьютера, а Элис на верху лестницы нападала на Джаспера.
- Почему ты заставляешь всех целоваться сегодня? Сначала Эдвард с Эмметом, а теперь девчонки? Ты что, пересмотрел извращенных фильмов с групповыми оргиями? Я думала, мы отключили тот канал, после того инцидента, - гневно спросила она.
- Нет, нет, Элис, я думал, Розали будет рядом с Эмметом и она бы…ну, ты знаешь, набросилась на него…я и думать не мог, что она набросится на Беллу! Эммет закидал меня своими страстными чувствами к чумазой Розали…а я лишь разделял эмоции с семьей, как сказал доктор Довер…а потом ТЫ меня поцеловала и я не смог сдержать себя! Но, гляньте на Эммета, у него, кажется, паралич…
Мои глаза вернулись к Эммету, который сидел, не дыша и не шевелясь. Его глаза бегали от моего лица к лицу Роуз, и он также держался за сердце. С верха лестницы послышался смех Джаспера и Элис, - Быстрее, Джас, нам лучше спрятаться…
Когда до меня, наконец, дошло, что я целовалась с Розали, мое лицо стало малиновым, и я медленно отошла от нее.
- Прости, Роуз, моя вина…эм…пятно все еще на месте, но тебе лучше стереть его самой…
А дальше, так быстро, как могла, я запрыгнула к Эдварду на колени и спрятала лицо на его плече. Еще несколько секунд он сидел как статуя, а потом медленно выдохнул. Его рука обняла мои плечи и он поцеловал меня в макушку.
- Ну, и кто целуется лучше, я или Роуз? – спросил он. Я чувствовала, что его тело трясется от смеха. В ярости, я села и посмотрела ему прямо в глаза, подняв бровь.
- Ревнуешь, да, Эдвард? Скажем так, теперь я понимаю, почему Эммет так любит целовать ее! – я вскочила и направилась в комнату. Я видела, что Розали бросила взгляд на остолбеневшего Эммета и пронеслась вверх по лестнице быстрее меня. Она хлопнула дверью так сильно, что я услышала треск дерева. Элис и Джаспер, естественно, исчезли, опасаясь за свои жизни.
Достигнув последней ступеньки, я остановилась и услышала, что Эммет наконец-то заговорил.
- Чувак, это была самая сексуальная вещь, что я видел, - я улыбнулась. Это объясняло реакцию Эммета. Но ответ Эдварда меня шокировал.
- Я знаю… - ответил он, и они вместе засмеялись.
Я обернулась и увидела, что Розали высунула голову из двери своей комнаты и тоже слушает. На ее лице была улыбка. Он встретилась глазами со мной и знаками показала мне подождать ее. Она тихо взлетела по лестнице и вошла в комнату Эдварда, закрыв дверь за нами. Из ее кармана появился блокнот, и она нацарапала мне записку.
«Прости за поцелуй. Джаспер – урод. Я знаю, каким будет наше первое совместное занятие. Мы пойдем на пикник во время завтрака. Как тебе?»
Я кивнула головой и улыбнулась. Взяв у нее ручку, я написала.
«Что в меню?»
Широкая улыбка расплылась на лице Роуз, и она написала в ответ.
«То, что принято подавать холодным…»
Я прочитала и подмигнула ей в знак понимания. Между нами образовался невероятный союз, который был закреплен поцелуем.
Роуз снова начала писать.
- Когда мы пойдем на пикник, мне нужно, чтобы Эдвард играл на рояле все время, что мы будем там, чтобы никто не мог услышать, о чем мы говорим. Ты можешь это устроить?
Я показала ей большой палец, заставив ее ухмыльнуться еще шире. Она быстро обняла меня и исчезла за дверью.
Эдвард все еще был в гостиной и обсуждал что-то с Эмметом, когда я решила принять за него первое решение. Я подошла к двери комнаты, открыла ее и крикнула.
- Эдвард, ты только что решил подняться наверх и узнать, все ли со мной в порядке, после того как я развлеклась с твоей сестрой!
Эммет начал смеяться, - Ха-ха, Белла принимает за тебя решения. Ха-ха, девчонка говорит тебе, что делать…
- Белла? – позвал Эдвард
- Да, ты решил ударить его, возьми подарочный выпуск Космополитен Розали…тот, который потолще, пожалуйста! – ответила я
Я услышала два громких шлепка, и Эдвард уже был в комнате и сидел на кожаном диванчике.
- Как ты? Мне так жаль, что моя сестра осквернила твои губы, - нежно сказал он. Я подняла бровь, не поверив ему ни на грамм.
- Что-то мне кажется, что ты ни капли не сожалеешь об этом, - поддразнила я его.
- Ну, же, Белла, признай, это было достаточно забавно… - ответил он, ткнув меня, пытаясь рассмешить.
- Разве было смешно, когда Эммет поцеловал тебя? Ты бы назвал это забавным? В любом случае, единственным, кто видел это, был Джаспер. Я же зажигала с твоей сестрой на глазах у всей семьи! – мой голос становился все громче и, наконец, я уже кричала на него.
Но я была удивлена, когда, вместо того, чтобы быть обиженным или злым, он рассмеялся, - Что смешного, Эдвард? Моя злость веселит тебя? – прикрикнула я на него
- Нет, любимая, просто это не твоя злость, в данным момент…
- Черт тебя дери, Джаспер! – закричала я и выбежала на лестницу, как раз вовремя, чтобы увидеть размытое блондинистое пятно, уносящееся вниз по лестнице.
- Тебе лучше бежать, Джаспер…Я тебе припомню…когда ты совсем не будешь этого ожидать!
Полностью выдохнувшись, я схватилась за бока, пытаясь восстановить дыхание. «Тупой вампирский родственник» - пробормотала я, по пути обратно в комнату.
- Спасибо, что помог разобраться с братом, Эдвард, - прорычала я. Я вдруг поняла, что все еще веду себя как бешеная собака и глубоко вдохнула и выдохнула несколько раз, пока Эдвард тихонько посмеивался.
- Ты такая милая, когда злишься, ты знала? – спросил он, подойдя ближе и обвив меня руками.
- Не смешно, Эдвард, я все еще вне себя от злости, - в моей голове ежесекундно рождались планы убийства Джаспера, когда лицо Эдварда оказалось прямо передо мной.
- Знаешь, Белла, я тут пытаюсь решить, что же мне поцеловать – твое плечо или твою шею, как думаешь? – от его прохладного дыхания у меня пробежал холодок по спине, а Эдвард зарылся лицом в мои волосы.
- Эмм…ну…мне кажется, тебе определенно хочется поцеловать меня в шею… - в тот же момент, я почувствовала его губы на горячей коже своей шеи. Мои колени подгибались, а голова начинала кружиться.
- Теперь тебе лучше, Белла? – прошептал Эдвард, все еще двигаясь губами вверх и вниз по моей шее.
- Даа…лучше…гораздо лучше… - промямлила я в ответ, а мое сердце билось уже со сверхбыстрой скоростью. Эдвард хохотнул, почувствовав бешеный ритм моего сердца, когда я прижалась к его груди.
- Ну, раз тебе уже лучше… - его губы медленно двигались по моей щеке, приближаясь к моим губам.
- Мммхмм – бессвязно пробормотала я. Мои глаза закрылись, а губы ждали его поцелуя.
- …я хотел задать тебе пару вопросов о свадьбе! – Я открыла глаза и увидела его ухмыляющееся лицо в паре миллиметров от моего.
- Отлично, но что из одежды будет на тебе, пока ты будешь меня допрашивать? О, это не сложно, ты только что решил, что будешь задавать свои глупые вопросы без рубашки. Раздевайся, Эдвард! – потребовала я и плюхнулась на кровать. Я легла на живот, подперев голову руками, и ожидала начала шоу.
- Белла, я не буду снимать рубашку, - упрямо сказал он
- Будешь.
- Нет.
- Нет, ты будешь…Карлайл!!! – закричала я. Через секунду, Карлайл уже стоял в дверном проеме.
- Что ты хотела, Белла? – спросил он, раздраженно поглядывая на Эдварда.
- Эдвард отказывается выполнять свою домашнюю работу, я решила, что ты должен знать.
- Эдвард, что ты сделал?
- Ничего. Белла говорит глупости. Она сказала, что я должен снять рубашку, чтобы поговорить с ней. Доктор Довер сказал, что я ей не раб, - возмущенно сказал Эдвард и скрестил руки на груди.
- Я не говорила тебе снимать рубашку. Я спросила, что из одежды будет на тебе, пока ты будешь задавать мне вопросы, а это требует твоего решения, которые ты не можешь принимать, а я решаю за тебя, так что я решила, что ты будешь без рубашки. Карлайл, рассуди нас, разве я нарушила какие-то правила? – невинно спросила я и посмотрела снизу вверх на Карлайла, который еле сдерживал смех. Он с виноватым видом посмотрел на Эдварда, который громко вздохнул и начал расстегивать рубашку.
- Спасибо за помощь, Карлайл! – помахала я ему, когда он вышел из комнаты и прикрыл дверь за собой.
- Видишь, я права, а ты нет… - поддразнила я Эдварда, но следующие слова застряли у меня в горле. Он был без рубашки, его бледная грудь была самим совершенством. Образ бесконечно красивого полуголого Эдварда выжигался в моей памяти. Я сидела, полностью ослепленная, когда что-то черное врезалось мне в лицо, возвращая к реальности. Я посмотрела вниз и увидела рубашку Эдварда у меня на коленях.
- Невежливо бросаться вещами, Эдвард.
- Невежливо пялиться, Изабелла, - ответил он. Его медовые глаза пронизывали меня. Он подошел и лег на бок рядом со мной, подперев голову одной рукой.
- Ну что, теперь, когда я полуголый, можно мне задать пару вопросов? - сладко спросил он.
- Да. Честно говоря, тебе можно практически все, когда ты полуголый… - пробормотала я, все еще находясь под впечатлением. Он тихонько засмеялся и задал первый вопрос.
- Ты любишь меня?
- Конечно, я люблю тебя.
- Ты хочешь провести вечность со мной?
- И снова да, конечно, я хочу.
- Почему брак так тебя пугает?
- Мама промыла мне мозги.
- Ты боишься, что подумают Рене и Чарли о нашем браке?
- Думаю, какая-то часть меня задумывается об этом. Но если они не примут эту идею, ты просто снимешь рубашку и походишь вокруг них, используя всю свою ослепляющую силу, и тогда они полностью будут в твоих руках. А потом, когда я тоже буду вампиром, я буду помогать тебе их ослеплять! Но я, пожалуй, останусь в футболке…
- Так ты счастлива оттого, что выходишь за меня замуж или ты делаешь это только для того, чтобы все были счастливы? – я заметила, что он задержал дыхание, ожидая моего ответа.
Я взяла его руку и посмотрела прямо в глаза.
- Я очень взволнована, что я выхожу замуж, я в ужасе от всех приготовлений. Но, пока Элис держится в рамках, я буду в порядке. И я правда не могу дождаться, когда стану миссис Эдвард Каллен.
- Так ты выходишь замуж не из-за секса? – кривая ухмылка расползлась по его лицу. Я легонько почесала его плечо.
- Нет, Эдвард, я выхожу за тебя не из-за секса. Тем не менее, я жду, что он будет незабываемым…и без каких-либо ограничений.
- Белла, что я решил сделать с тобой? – спросил он, поцеловав меня в лоб.
- Женись на мне, займись со мной любовью, а затем, преврати в вампира, чтобы мы могли провести вечность вместе. Как это звучит? – игриво спросила я и пробежалась пальцами по его голому торсу.
- Прекрасно, - промурлыкал он мне на ухо и начал целовать меня. Я перекатилась на спину, а он оказался надо мной, ни разу не отрываясь от моих губ. Я гладила его по спине, не прижимая слишком быстро, так как знала, что иначе он отстранится.
- Дыши, Белла, - прошептал он, прокладывая дорожку поцелуев вниз по моей шее, добравшись до ключицы. Мои руки двигались между нами, осторожно поглаживая его по совершенным мускулам торса. Я услышала, как он глубоко вдохнул и прошептал мое имя.
У меня закружилась голова, и тут нечто вернуло меня к реальности. Дверь комнаты слетела с петель и грохнулась на пол в нескольких дюймах от кровати.
- Слезь с нее, парень! – прокричал Эммет, - О, Господи, вы пытаетесь меня убить? Джаспер беспрерывно посылает мне порции страсти из-за вас двоих! Все настолько плохо, что Эсме заперла Розали вне моей досягаемости, а еще только 8:30! Мне нужно продержаться еще двадцать два часа и тридцать минут…Эдвард, где, черт возьми, твоя рубашка?!
Отредактировано Вампирская девчонка (2011-12-04 16:13:41)
- прим. переводчика)…ХАХА! 
