Фанфики

Объявление

Дорогие авторы! Если Ваш фанфик находится в приостановленных и вы выложили проду, то убедительная просьба делать заявку на возвращение фанфика в соответствующий раздел сайта. С уважением Navey

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



midnight

Сообщений 11 страница 20 из 105

11

INFERN написал(а):

давно пора!
мама плохого не посоветует :yep:

да даже если и посоветует, то не стоит над ней глумиться. не хорошо  :no:

0

12

хм, привет анюта) вот у меня наконец дошли руки до регистрации на этом сайте.
переводом ты меня удивила, я не ожидала от тебя такого. ты как-то свой фанфик не успеваешь писать, а тут) хотя, удивила приятно. приятно будет почитать.
"Начало" полностью меня захватило. Дико понравилось, что нет диалогов, есть отступления от главной темы, сопровождающиеся описанием.
Очень нравится "изображение" Беллы, не стандартное какое-то что ли. Её обычно делают или блондинкой, или так и оставляют с Майеровскими волосами. 
Эдварда здесь изобразили полной свиньёй, которая только и умеет смеётся над другими, хотя чего можно ожидать от шестнадцатилетнего подростка? Наверно, мы все такие в этом возрасте, хотя сами стараемся этого не замечать.
Ну а шериф понравился больше всех, хотя он упоминался лишь единожды. Ему только не хватало сказать шайке Эдварда "ай-яй-яй" и наподдать им тонким ремнём, что бы всю дурь выбить.
Рассказ Джессики очень понравились. Видно, что старалась! По скайпу ей обязательно это выскажу. А тебе большое спасибо за перевод.
Жду новую главу в воскресенье, переводи.

0

13

LOL написал(а):

хм, привет анюта) вот у меня наконец дошли руки до регистрации на этом сайте.

ох, ну неужели

LOL написал(а):

переводом ты меня удивила, я не ожидала от тебя такого. ты как-то свой фанфик не успеваешь писать, а тут) хотя, удивила приятно. приятно будет почитать.

сама от себя офигела

LOL написал(а):

"Начало" полностью меня захватило. Дико понравилось, что нет диалогов, есть отступления от главной темы, сопровождающиеся описанием.

вот поэтому и взялась за этот рассказ

LOL написал(а):

Ну а шериф понравился больше всех, хотя он упоминался лишь единожды. Ему только не хватало сказать шайке Эдварда "ай-яй-яй" и наподдать им тонким ремнём, что бы всю дурь выбить.

кстати, тоже была такая мысль. мне даже со стороны было бы интересно на такое посмотреть

LOL написал(а):

Рассказ Джессики очень понравились. Видно, что старалась! По скайпу ей обязательно это выскажу. А тебе большое спасибо за перевод.

ага, ты для начала в него зайди. три дня не видела тебя :)
а Джесс действительно молодец, ну у неё все рассказы такие крутые)

LOL написал(а):

Жду новую главу в воскресенье, переводи.

эх, страничка осталась)

0

14

Анют, потрясающий рассказ! Необычный, но захватывающий внимание...
Эдвард... зря он ведет себя подобным образом, хотя это ведь лишь камуфляж, приспособление, чтобы выжить, чтобы не выделяться... подростки иногда бывают слишком жестоки с теми, кто "не такой, как все"...
Белла... нестандартная внешность... интересно, загадочно и интригующе... надеюсь, она сможет открыть, вытащить "настоящего" Эдварда и сохранить в нем это... что очень трудно в современном мире...
Спасибо большое Джессике за рассказ и тебе, Анют, за перевод! Единственный минус - размер (миди). Я не очень люблю короткие истории, т.к. они быстро заканчиваются, а я так привязываюсь к героям и не хочу отпускать!
С нетерпением жду продолжение!
P.S. Обложка многообещающая...

0

15

Helene написал(а):

Анют, потрясающий рассказ! Необычный, но захватывающий внимание...

Helene написал(а):

Спасибо большое Джессике за рассказ и тебе, Анют, за перевод!

ну я точно не прогадала с рассказом)

Helene написал(а):

Единственный минус - размер (миди). Я не очень люблю короткие истории, т.к. они быстро заканчиваются, а я так привязываюсь к героям и не хочу отпускать!

Ну да, хотя может и не такой уж это и минус, может наоборот, всё к лучшему? ведь иногда в макси всё размусоливают, как "Санта-Барбару", а в мини и миди всё предельно ясно

Helene написал(а):

С нетерпением жду продолжение!

1 главу перевела полностью, ух гордая)
могу выложить и пораньше)

0

16

Гадзилла написал(а):

ну я точно не прогадала с рассказом)

Это точно!

Гадзилла написал(а):

Ну да, хотя может и не такой уж это и минус, может наоборот, всё к лучшему? ведь иногда в макси всё размусоливают, как "Санта-Барбару", а в мини и миди всё предельно ясно

Тоже верно! Просто жаль расставаться с героями...

Гадзилла написал(а):

1 главу перевела полностью, ух гордая)
могу выложить и пораньше)

Раз можешь, то выкладывай! Я же умираю от нетерпения! :yep:

0

17

Вот, первая глава. Она маленькая, вторая больше. Поэтому и перевод следующей главы займёт у меня больше времени) А там и "конец".

Глава 1. С ней.
Через два месяца.
(предупреждение: отсчёт времени ВЕЗДЕ идёт со дня знакомства!)
Эдвард стоял, облокотившись на свою машину, и ждал, когда его девочка выйдет из дома и обнимет его. Он не видел её уже два дня, за это время парень жутко истосковался по любимым голубым глазам, которые освещали ему даже самый пасмурный день.
Белла быстро выбежала из дома и на всех порах понеслась к Эдварду, но госпожа Удача сегодня явно не в духе, поэтому на последней ступеньке девушка подвернула ногу и упала на мягкое место, чем вызвала смешок у своего дедушки, старого шерифа Свона.
Эдвард быстрым шагом подошёл к любимой и бережно поставил её на ноги, предварительно спросив, не больно ли ей и как она себя чувствует. От такой заботы к своей персоне, у Беллы сердце было готово выпрыгнуть, от счастья, из груди. Она до сих пор не привыкала, что о ней кто-то, кроме дедушки, может беспокоится. Это было очень непривычно, но в то же время очень приятно.
Ребята неспешным шагом отправились к машине, не забыв помахать на прощание руками шерифу.
Вообще Эдвард очень изменился, он стал заботиться о том, что чувствуют другие. Он теперь меньше времени проводит с, так называемыми, друзьями, посвящая каждую свободную минутку своей девочке. Он дарил ей различные подарки, начиная от плюшевого мишки, заканчивая золотым кольцом, которое сейчас украшало безымянный пальчик Беллы на правой руке. У них до сих пор не было первого свидания, хотя сама девушка этого и не требовала. Ей было достаточно того, что во время прогулок Эдвард бережно обнимал её за талию и притягивал к себе, попутно говоря, что бы она ни за что не запнулась. На это девушка всегда отвечала ему искренней и милой улыбкой.
Сейчас и не скажешь, что у этих двоих нет ничего общего, а месяца два назад они и не знали о чём можно друг с другом поговорить, заикались после каждого слова и просто смотрели друг на друга. После происшествия у школы ребята, медленно, но верно, стали сближаться, хотя сами того и не замечали.
Да, беседа не вязалась, но вот чувства, которые испытывали они после каждой встречи, мимолётного взгляда, случайного прикосновения, зашкаливали просто. Они не могли держаться на далёком расстоянии друг от друга.
Где-то около месяца назад, поздней ночью, Эдвард пробрался в комнату Беллы. Вначале он просто наблюдал за спящей девушкой, но потом решил разбудить. Не зря же он пришёл. Эдвард аккуратно потряс девушку за плечо, от чего та стала недовольно ворчать и ворочаться. Потом она сладко зевнула и потянулась. Завидев Эдварда, девушка чуть испугалась, но кричать не стала, какое-то чувство ей подсказывало, что ничего страшного не случиться. Она включила лампу, которая стояла на прикроватной тумбочке, а сама подвинулась на диване так, что бы Эдвард мог сесть рядом.
Ругая себя последними словами, Эдвард сел рядом с Беллой и просто притянул её к себе. Нет, он не поцеловал её, а просто обнял так, словно видит последний раз и тихо прошептал, как сильно её любит, как не хочет её отпускать.
С тех пор между ними перестали существовать секреты, появились темы для бесконечных разговоров. Начался конфетно-букетный период.
На школьной стоянке, Эдвард припарковал свой автомобиль в привычном месте. Заглушив мотор, он вышел из машины, что бы помочь Белле. Открыв дверь со стороны пассажира, парень вначале забрал сумку девушки, а потом подал ей руку, а то не дай Бог и здесь упадёт.
Они шли в школу, держась за руки. Сумка Беллы до сих пор висела на плече у Эдварда и ничем ему не мешала, как бы сама девушка не возражала и не требовала её вернуть «законной владелице». На это заявление парень весело рассмеялся и поцеловал девушку в нос, от чего та в блаженстве замолчала.
Школьники до сих пор переговаривались между собой, обсуждая пару. Все не понимали, как такие противоположности, как эти двое, могут так подолгу находиться вблизи друг друга. Все считали, что у Каллена какое-то помешательство, помутнение рассудка. Вот переспит со внучкой шерифа и всё вернётся на круги своя. Но никто не знал, что то, о чём они давно судачат, уже свершилось, но ребята до сих пор вместе, до сих пор души не чают друг в друге, не смотря на то, что многим это совсем не нравится. Но им плевать на чужое мнение, им важно то, что они думают друг о друге.
Проводив любимую на урок, Эдвард быстро прошмыгнул мимо учителей и направился в лес, который находился недалеко от здания школы. Там было что-то наподобие курилки, которую посещали добрая половина учеников старшей школы.
Сколько бы Белла не просила, но от курения Эдвард пока отказаться не мог. От привычек, пускай даже и вредных, отказываются долго. Она просто молча мирилась с этим, наблюдая как ёе парень гробит себе здоровье. Но он клятвенно обещал бросить. Даже сейчас, вместо привычных семи сигарет в день, он выкуривал только две-три. И никогда при Белле, упаси Боже, что бы этой гадостью она дышала. После каждого курения Эдвард по пять-десять минут жевал мятную жвачку, что бы отбить запах, ну или для того, что бы просто поцеловать в щёчку свою девочку.
Уроки шли ужасно медленно, что дико раздражало Каллена. Он никогда не отличался терпением, кроме тех случаев, когда слушал советы его дорогой мамочки или когда Белла была чем-то занята, и ни в какую не хотела обращать внимание на Эдварда. Он это терпел, понимал, что ей нужна свобода, что она не может быть рядом с ним, словно на привязи, как верный пёс. Ей нужно общаться с девочками, ходить с ними по магазинам, ну,  в крайнем случае, просто поваляться на кровати, без посторонних наблюдателей.
Так как Эдвард не выучил биологию, то за домашнее задание ему поставили низший балл. Он не огорчился, потому что вместо уроков, вчера вечером он был занят более интересным делом, искал подарок Белле, что бы преподнести его на их маленькую годовщину, ровно месяц их отношениям.
Встретив любимую возле выхода из школы, Эдвард взял её за руку и повёл к своей машине. Хотя по праву, она уже может считаться их машиной. Только на этом автомобиле Каллен ездил со своей девочкой, никого больше на ней он не возил, даже родителей и младшую сестру, которая по этому поводу устраивала истерики. Эдварду нравилось как это звучит : их машина. Когда-то, в недалёком будущем, он планировал разделить с Беллой всё. И машину, и квартиру, и бессонные ночи. Даже сейчас он представлял, как маленькие дети бегают по их общему дому и веселятся. Но пока это лишь мечты, о которых даже Белле знать необязательно.
Ребята сели в машину и поехали по направлению к дому Эдварда. Там, у порога, их ждала Эсми, которая просто не могла  нарадоваться новой девушке своего сына. Милая, умная, добрая, а главное так смотрела на Эдварда, как прежде никто из девушек не смотрел. Хотя, они, наверное, были просто малы, для такого чувство как любовь. У них существовала только страсть и похоть. И эти девушки скорее правило, чем исключение из него.
Парочка прошла в дом. Вместе, они здесь бывали редко, может раза два в неделю. Со времени последнего визита Беллы, здесь ничего не изменилось. На стенах по прежнему были поклеены бежевые, с золотистым рисунком, обои, на полу был расстелен коричневый ковёр, на котором стояли белый кожаный диван и и два кресла из такого же материала. Гостиная была маленькая, около пятнадцати квадратных метров. В ней не было телевизора, эта комната была предназначена для того, что бы отдохнуть от повседневной суеты, в спокойной обстановке поговорить с семьёй. Здесь не редко собирались все Каллены, рассказывая друг другу свои проблемы, правда, Эдвард чаще предпочитал отмалчиваться. Он был весьма не разговорчив с родителями, как бы те не старались.
Эдвард сел в кресло и потянул за собой Беллу. Та плюхнулась на колени парня и уткнулась лицом в его шею. На физкультуре Белла очень устала, поэтому сейчас её сильно клонило в сон. Эдвард нежно поглаживал свою девочку по спине, убаюкивая. Он шептал ей милые слова, которые до этого никому не говорил.
Все его предыдущие девушки были словно парни. Носили толстовки и как коровы жевали жвачки. В сумочке всегда лежала пачка тонких сигарет и зажигалка. На ногах кеды или кроссовки. Но такими они ему и нравились. Эти девушки любили грубость, даже в сексе. Самые смелые просили их связывать или бить. Подростковый период, все крутые. Кто не с ними, те против них. Это было правилом не только девушек, но и шайки Эдварда, которая сейчас потихоньку распадалась.
Эсми принесла ребятам травяного чая. Эдвард аккуратно напоил им полусонную Беллу, а потом выпил его и сам. Девушка почти моментально уснула, а парень аккуратно раскачивал её из стороны в сторону, словно младенца.
Эсми поджала под себя колени и смотрела на своего сына и его девушку, и тихо умиляясь красоте первой любви.

Одиннадцать месяцев спустя.

Ребята шли по парку, держась за руки. Эдвард нежно дотрагивался большим пальцем до помолвочного кольца на руке Беллы и глупо улыбался. Наверное, все влюблённые так глупо улыбаются. Эдвард сейчас был самым счастливым мужчиной на свете, ведь его любимая, его девочка ответила ему «да». Это по истине можно назвать счастьем. Пусть им только семнадцать, но зато время для подготовки к торжеству будет предостаточно.
Уже ровно год их отношениям, во время которых были и ссоры, и слёзы, и взаимные упрёки, и страстные поцелуи, и бурные примирения. Они через это всё прошли. Это только малая часть того, что их ждёт в браке. Но они любят друг друга, они готовы это терпеть, готовы идти на компромиссы и уступки.
Парочка останавливалась через каждые два-пять метров и нежно целовалась, а потом опять продолжала идти. Они не говорили друг другу ни слова, как будто переговаривались в мыслях.
Мимо прошли их одноклассники, они до сих пор были в шоке, что Белла и Эдвард ещё не расстались. Никто и думать не думал, что он действительно влюбился.
С виду, Белла невзрачная девушка, которая носит очки и юбки ниже колена. Прилежно учит уроки, не хамит, да и вообще без вредных привычек. Всем кажется, что она скучная, но никто просто не пробовал  с нею подружиться, девушку постоянно обходят стороной, тыкают в неё пальцами и смеются над очками. Местные королевы не раз её запирали в подсобке или туалете. Они просто завидовали, что такой как Эдвард достался такой, как Белла. Считали это не честным, ошибкой справедливости. Ведь Эдвард Каллен, один из популярнейших парней в школе встречается с серой мышкой. Над ним точно посмеялась судьба. Хотя сам Эдвард так не считал. Он находил свою любимую самой красивой девушкой. Она просто не похожа на других, а точнее она сама другая. Не попадает под принятые стандарты нынешних подростков.
Эдвард и Белла не подали вида, что кого-то заметили, они были полностью увлечены друг другом. Вечер сменял день, влюблённые начали собираться домой. Тучи скапливались на небе, сегодня, к сожалению, не было солнца, но день был достаточно тёплым, так что Эдвард повязал у себя на талии куртку любимой. А сам он был одет в обычные сини джинсы и белую кофту. Белла оделась так же, вот только джинсы были женскими, а кофта-распашонка – старая водолазка её жениха. На ногах у них были одеты одинаковые мужские кроссовки NIKE. Эдварду это нравилось. Он любил каждого таракана, который жил в голове его девочки. Он так же любил наблюдать, как любимая скакала в одних трусиках и лифчике по дому, ища одежду, которая подходила бы для их прогулки. Не редко она запиналась и падала при этом занятии, поэтому чаще всего носила рубахи с длинными рукавами. Эдварду нравилась её неуклюжесть, она придавала ей какого-то особого шарма.

Два года спустя.

День свадьбы. Это наверно самый прекрасный день в жизни Эдварда.
Он последние дни буквально во снах видел, как его девочка проходит медленным шагом мимо гостей, направляясь к нему. В белом пышном платье. Её волосы были убраны в причудливую причёску, на лице ни граммы косметики, как и любил Эдвард. Всё было замечательно, все охали и ахали, а Белла мило улыбалась и продолжала к нему идти.
Сейчас же Эдвард стоял и критически осматривал себя в зеркале. На нём прекрасно сидел строгий чёрный костюм, который был сшит специально на заказ. Волосы были причёсаны назад, но некоторые пряди всё равно выбивались, чем несказанно нервировали Эдварда. Он плюнул на руку и пригладил всё на голове.
Рядом с ним стояла Эсми. Лицо женщины всё светилось от радости, она не могла поверить, что тихой девушке удалось приручить её неугомонного сына. Теперь парень занимался тем, что ему действительно нравилось. Слушал классику, готовил вкусную еду, пытался научиться играть на гитаре и, наконец, избавился от курения. Избавлению от вредной привычки были рады все, даже сам Эдвард. Его голос перестал быть таким грубым и хриплым, он перестал кашлять. Сам парень стал чувствовать себя гораздо лучше.
Пора было идти.
Все гости собрались в церкви, ожидали только приход жениха и  невесты.
Вот, подошёл и Эдвард. Заиграла медленная мелодия, которую исполнял церковный пианист. У входа показалась невеста. Она ослепительно улыбалась и с нежность смотрела на своего будущего мужа. Белла всё не могла поверить, что это реальность, а не плод её воображения. Её переполняло счастье. И гордость. Гордость за то, что именно она смогла завоевать это мужчину, а не кто-то другой. Что именно её он любит, а не какую-то другую. Что именно она сейчас идёт к алтарю, а не какая-то другая.
Спина прямая, походка гордая, носик вздёрнут вверх, взгляд полный любви.
Всё это предназначалось Эдварду. Он это знал. В ответ он так же ослепительно улыбался и счастливо смотрел на ту, которая похитила его сердце и не собиралась отдавать.
Белла подошла к Эдварду и взяла его крепко за руку. Пара повернулась к священнику. Они медленно и чётко повторяли клятвы за священником, словно пробовали каждое произнесённое слово на вкус. Позади стоявшие гости мило улыбались и радовались за молодых. Здесь и сегодня собрались только самые близкие и родные жениха и невесты. Когда были произнесены заключительные «согласна» и «согласен», то священник сказал самые долгожданные слова, которые с нетерпением ждали и Эдвард, и Белла. Они со всей нежностью, на которую только способны, муж и жена поцеловались.
Гости аплодировали. Впечатлительная Эсми стирала слёзы радости платочком.
Празднование проходила на заднем дворе дома Калленов. Все пели, танцевали и употребляли много алкоголя. Новоиспечённые муж и жена просто веселились и слушали различные тосты и поздравления. Хотя сейчас им ничего абсолютно не нужно, ведь у них было всё что нужно. Любовь, счастье, брак. А, возможно, скоро будут и дети.

Два года и десять месяцев спустя.

Изабеллу Каллен везли на машине скорой помощи в родильный дом. Именно сейчас собирались появиться на свет ёе малыши. Им уже не терпелось вылезти, от чего Белла постоянно хваталась за живот и пищала. Схватки уже продолжались пол часа и девушка просто не могла терпеть. Врачи пытались ей сказать чтобы она не кричала, но Белле было всё равно на то, что они ей говорили. Сейчас существовали боль и схватки.
Эдвард в данный момент находился в университете. Всё таки он учился очно, в отличие от его жены, которая в связи с беременностью училась заочно. Парень учился на театрально-режиссёрском факультете, он хотел стать актёром. Это мечта, наверное, ещё с детства, но Белла её всячески поддерживала, говоря, что мечты тоже должны сбываться. Сама же Белла училась на экономическом факультете и в университет приходила только сдавать зачёты.
До больницы оставалось ехать где-то минут пятнадцать, но видимо малышам было совсем невтерпёж. Трое врачей в машине скорой помощи принимали роды. Белла тужилась как могла, но на неё всё равно прикрикивали и говорили тужиться ещё. От невыносимой боли девушка потеряла сознание.
Вообще сама беременность проходила очень тяжело. На протяжении всех девяти месяцев девушку тошнило и рвало, она постоянно теряла сознание,  было три угрозы выкидыша за первые два триместра. С Беллой постоянно находилась Эсми или Карлайл, отец Эдварда.  Сам парень поддерживал супругу как мог. Она много лежала в больнице на сохранении, но её всё время оттуда быстро выписывали, говоря, что всё в порядке.
Врачи даже не пытались привести роженицу в сознание, они потянули ребёнка за головку, которая уже показалась и вытянули его.
Эдвард шёл по зданию университета и разговаривал со своим другом и его девушкой. Джаспер Уитлок и Элис Брендон были просто созданы друг для друга. Они смотрели друг на друга с собачей преданностью, говорили друг другу милые слова. Вместе они были совсем не долго, около трёх месяцев, но уже строили большие планы на будущее.
Разговор шёл сначала об учёбе, потом об увлечениях, а потом тема плавно перетекла «в самочувствие Беллы». Они об этом говорили редко, ребята понимали, что Эдварду и так не легко приходится, но всё же спросить о том как поживает их подруга они должны.  Эдвард ответил банальным нормально и закрыл эту тему.
На следующий день Белла проснулась и почувствовала в нижней части тела дискомфорт. Чувство, довольно-таки, не приятное. На стуле, который стоял не далеко от кровати, спал Эдвард, прижав колени к груди и положив на них голову. Сейчас он был спокоен, а три часа назад был готов разобрать родильный дом по кирпичикам только для того, что бы узнать, что с его женой.
Врачи в приёмном его успокоили, даже показали малышей. Старшенький, который родился в машине скорой помощи, весил два килограмма и ростом пятьдесят два сантиметра. Младшенькая родилась уже в операционной с помощью кесарево сечения, весила она так же два килограмма и рост пятьдесят сантиметров. Малыши были с длинными русыми волосами и голубыми глазами. В тот момент Эдвард прослезился, хотя в этот раз уже плакал от счастья.
Эдвард часто плакал, когда Белла не видела. Он не мог понят, что происходило с её организмом, он, даже не будучи врачом, понимал, что её состояние не нормально.
Но сейчас всё было хорошо, поэтому он позволил себе немного расслабиться и спокойно поспать, хотя и не ожидал, что Белла проснётся раньше его.
Врачи то и дело заглядывали в палату, но никто из них не решался сказать хоть слова. Все просто наблюдали. Они не спрашивали о самочувствии Беллы, просто смотрели на неё и приходили к выводу, что с ней всё нормально.

Три года и четыре месяца спустя.

Кейти и Ник Каллены лежали в своих кроватках и громко плакали. Малыши не могли сказать, что с ними не так, но молодые родители уже научились понимать, что нужно их детям.
Белла сонно потянулась и случайно скинула спящего мужа с кровати. Эдвард что-то недовольно пробурчал, стянул с кровати одеяло и продолжил спать. После ночной смены в магазине он ужасно устал, поэтому ему было без разницы где спать, да и он вообще не почувствовал, что его столкнули с кровати.
Белла нежно поцеловала мужа в висок, надела тёплый халат и пошла в детскую комнату. Как только дверь открылась, то дети резко прекратили плакать и мило начали агукать. Сейчас Кейти и Нику просто требовалось внимание и тихий шёпот мамы.
Эти малыши всегда были неугомонны. Они не давали спать родителям по ночам, из-за чего Белла не сдала уже два зачёта. Эдвард ходил весь раздражённый и срывался на жену буквально на пустом месте. Он бил посуду, швырял мебель по квартире или просто громко матерился. Девушка всё это терпела и убирала беспорядок. Ей и самой приходилось не легко, кормить, мыть, играть с детьми. Ей почти никто не помогал, только Эсми и Карлайл, которые приходили в гости раз в две недели, но этой помощи было не достаточно. С грудными детьми помощи всегда было не достаточно.
Кейти засунула большой пальчик в рот и стала громко причмокивать. Белла погладила её по головке и улыбнулась. Сев на пол она стала рассказывать своим детям как ей трудно, но она обязательно со всем справится. Папа выучится и будет хорошим актёром, им не придётся на чём-либо экономить, они не будут себе практически не в чём отказывать. Да скоро и сами ребята подрастут, и не надо будет их так чрезмерно опекать, а можно будет себе позволить подольше поваляться в кровати.
Эдвард почувствовал холод и приоткрыл один глаз. Он, конечно мог многое понять, но как он оказался на полу – для него было загадкой. Отгадку надо будет потребовать от жены. Его мобильный громко заиграл, а на экране высветилось имя: Лорен. Это была пышногрудая длинноногая блондинка, полная противоположность Беллы. Эдвард и сам не знал, что в ней нашёл, но встречались они уже месяц.
Сначала было знакомство в баре. Пьяный парень начал приставать ко всем девушкам, находящихся в помещении, но на «ухаживания» ответила лишь одна. Её просто понравилась его внешность и то, что выпирало из штанов.
В этот же вечер у них случился секс в грязном туалете, желания Эдварда, которое он никогда не проявлял с женой, о жёстком сексе, было выполнено полностью. Он совершал грубые толчки, кусал грудь девушки и наматывал волосы на кулак. С Беллой он себе такого позволить не мог, просто не представлял, что будет так грубо иметь эту маленькую девушку.
Встречи в этом баре теперь проходят тогда, когда хоть одному из них нужна разрядка. А если быть точнее, то в это заведение Эдвард ходит каждый вечер после учёбы.
Эдвард ответил на телефонный звонок. Девушка плакала в трубку и умоляла придти к ней домой. Что-то случилось, о чём по телефону она никак не хотела говорить. Парень пытался уговорить её сказать, но она начинала ещё пуще реветь и требовать его появления у неё дома.
Эдвард тихо выругался и сбросил вызов. Делать было не чего, поэтому парень начал собирать к любовнице. Он знал её адрес, но в гостях ни разу не был.
Сидя в машине, Эдвард рассуждал во что превратилась его жизнь. За три года его жизнь кардинально изменилась. У него появилась любимая, наладились отношения с родителями, он бросил курить, женился, у него появились дети.
Но во всём это был один минус. Любовница. Он её не любил, просто секс нужен каждому мужчине, ну не дай Бог, что бы Белла про неё узнала. Она немедленно подаст на развод и потребует единоличную опеку над детьми. Хотя, может про опеку, Эдвард и накручивает себя, но детей точно оставят с Беллой. Хотя, к чему такие мысли, он просто сегодня же бросит Лорен и будет жить, как жил. Жена, дети, учёба, работа.
Белла себе места не находила. Куда мог отправиться её муж? Ведь сегодня на учёбу не надо, с работы он пришёл совсем недавно. О плохом думать не хотелось, но дурные мысли всё время закрадывались в голову. Она мерила комнату шагами и с силой сжимала своими маленькими ладошками голову. Куда?
Кейти и Ник вновь заснули, и теперь в доме была неуютная тишина.
Эдвард постучал в дверь. За ней послышался тихий топот, а потом она открылась. Стоявшая на пороге девушка выглядела сегодня не очень.  Лицо было красное от рыданий, а рот искривлен в злобной усмешке. Посмотрев на парня, девушка хрипло рассмеялась, сказав, что он крупно попал.
Лорен сегодня ночью побывала в больнице. Сначала, всё было похоже на обычное отравление, но после проверки анализа крови всё встало на свои места. Девушка была беременна. Срок 3-4 недели. Ей сразу хотелось сделать аборт, но немного поразмыслив, она решила женить на себе Эдварда. Пусть не по любви, но она будет с ним.
Он весьма успешный студент, уже некоторые режиссёры положили на него глаз, парень снимался в рекламе, скоро он должен сняться в эпизодической роли в одном из фильмов, работает. Идеален, нет? Хотя Лорен и любила в этой жизни только секс, но ради денег она была готова даже родить.
Эдвард не знал, как реагировать на эту новость. То ли радоваться, то ли огорчаться. У него есть жена, у него уже есть дети! У него всё имеется, но и от этого малыша он отказываться не хотел.
Выслушав все условия Лорен, он согласно кивнул и удалился из квартиры.

+1

18

НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!!!!!!!!!!!!!! Как он мог? О чем думал в том клубе?
Бедная Белла... Если она узнает, не знаю, как она простит и сможет дальше верить...
Анют, спасибо огромное за перевод! Такая большая глава и такая потрясающая.
Джессика действительно здорово пишет без диалогов. Мне ужасно понравилось! Большой привет ей и благодарность!

0

19

Helene написал(а):

НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!!!!!!!!!!!!!! Как он мог? О чем думал в том клубе?
Бедная Белла... Если она узнает, не знаю, как она простит и сможет дальше верить...

идиот, идиот и ещё раз идиот! гаду грубости захотелось, так  пусть перед сексом бошкой об стенку побьётся.

Helene написал(а):

Анют, спасибо огромное за перевод! Такая большая глава и такая потрясающая.

ох, я запарилась переводить. в английском то варианте я её понимаю, но вот это же самое истолковать в русском. боже, я устала)

Helene написал(а):

Джессика действительно здорово пишет без диалогов. Мне ужасно понравилось! Большой привет ей и благодарность!

ага, самой нравится как пишет. я без диалогов страницу, максимум две пишу, а тут блин 16 страниц без диалогов) да у меня глаза на лоб вылезли)
обязательно передам)

0

20

Гадзилла написал(а):

идиот, идиот и ещё раз идиот! гаду грубости захотелось, так  пусть перед сексом бошкой об стенку побьётся.

И еще пару раз дверью прижмется! :mad:

Гадзилла написал(а):

ох, я запарилась переводить. в английском то варианте я её понимаю, но вот это же самое истолковать в русском. боже, я устала)

Ну, адаптация - вещь не простая! Но ты молодец! Справилась на А+!!! ;)

Гадзилла написал(а):

ага, самой нравится как пишет. я без диалогов страницу, максимум две пишу, а тут блин 16 страниц без диалогов) да у меня глаза на лоб вылезли)

у меня полстраницы-то не получится! Умница! Потрясающе!

0