Глава 14.
- Зачем? – негодовала Роуз. – Ты во что-то вляпалась?
- Нет! – ревела я в трубку. – Это не для меня, для одного моего друга.
- Где ты? Мы приедем.
- Я ничего не скажу! – снова выпалила я. – Вы никуда не поедите, я сама приеду.
- Хватит устраивать детский сад! – стала строжиться Розали. – Мы тут с ума сходим!
- Ты поможешь мне? – твердо спросила я.
Тетушка тяжело вздохнула.
- Приезжай… разберемся.
- Спасибо, - закусив губу, вымолвила я.
В это время в дверь зашел Джейк с большим пакетом из магазина.
- Что случилось? – спросил он, кидая продукты на пол.
Он заключил мое содрогающееся тело в объятья.
- Ты чего, любимая? Откуда слезы?..
Я снова вспомнила сегодняшние новости и подавилась комом в горле.
- Она умирает, Джейк, - прокричала я ему в грудь. – У Сары рак!
Он напрягся на секунду, а потом сильнее прижал меня к себе. Он недолюбливал Сару, но такого даже он ей не готов был пожелать.
- И что теперь делать? – тихо спросил он.
- Я еду к Калленам, - твердо заявила я, отстраняясь от его горячих рук.
- Это еще зачем? – нахмурил он брови.
- За ядом… Я не дам ей умереть.
Джейкоб тяжело вздохнул.
- Ты ей все рассказала?
- Еще нет. Но расскажу.
Я услышала, как Сара медленно кралась по коридору. Мне было больно на нее смотреть. Девушка старалась держаться из последних сил. Она улыбалась Джейку своей доброй, материнской улыбкой.
- Она уже все тебе рассказала? – мягко спросила она.
Джейк молча кивнул.
- Мне жаль, - вымолвил он.
- Ничего. Я готова, - она снова стерла кристальную слезинку со своей щеки.
- Не смей так говорить! – оборвала ее я. – Я не дам тебе умереть.
- Уже ничего не поделать, милая. Смерть нашла меня. И больше никто не в силах вырвать меня из ее цепких лап. Мне давно пора…
- Хватит! – взмолилась я и подбежала к ней, прижимаясь к ее идеальной груди. – Я не смогу без тебя… Пожалуйста, выслушай меня. Я знаю способ.
- Бесполезно, - почти счастливо повторила она сквозь слезы.
- Сара… - простонала я.
Она взяла мое лицо в ладони и пристально посмотрела на меня своими серо-голубыми льдинками.
- Пожалуйста, - прошептала я из последних сил.
Ее лицо скривилось в печальной гримасе. Я почувствовала прикосновения Джейка на своем запястье. Он мягко отвел меня в сторону.
- Ты уверенна? – шепнул он мне на ухо.
- На сто процентов…
Сара недоуменно посмотрела на нас обоих. Я набрала в легкие побольше воздуха.
- Сара… - начала я. – Я скрыла от тебя свой самый большой секрет. Ты можешь меня убить за это, но… Я не могла тебе этого сказать сразу! Пойми меня. Я не простой человек. И Джейкоб. Сара… - ее глаза похолодели, она боялась того, что я сейчас скажу. – Я – вампир…
У нее хватило сил только недоуменно посмотреть на меня и отпрянуть. Сара схватилась за стену.
- Что за бред?.. – пролепетала она.
- Это не бред, - вступил Джейк. – Я – оборотень.
Сара дернула свои губы в нервной улыбке.
- Что?..
- Я должна была тебе сразу сказать, - я сделала шаг ей навстречу, она даже не отступилась.
Я мягко выдохнула и выпустила клыки.
- Боже… - прошептала она.
Сара перевела взгляд на Джейка.
- Не смотри на меня, - процедил он. – Если я обращусь, тут придется квартиру по кусочкам разбирать.
- Что еще за фантастика… - пыталась улыбаться она.
- Сложно оправиться от такого шока.
- Сложно… - повторила она.
Ее глаза закатились, она мягко рухнула на пол. Я успела подхватить ее.
***
Сара пришла в себя уже через 10 минут. Она здорово напугала меня.
- Сара… - начала я.
- Ренесми, - она вжалась в подушки. – Пожалуйста…
- У тебя было достаточно времени, чтобы понять. Я не пью кровь, людей не ем… - немного обиженно сказала я.
Она поджала губу и приподнялась на локтях.
- Что все это значит?.. – прошептала она.
Джейк сел возле меня. Сара снова вздрогнула.
- Не бойся, - спокойно сказал он. – Уж Несси точно не причинит тебе никакого вреда. Если бы хотела, то сделала бы это уже давно.
Сара понимающе кивнула.
- Неужели, это правда? – спросила она саму себя и усмехнулась. – Я даже подумать не могла, что этот мир существует…
Джейк крепко сжал меня за руку. Я чувствовала его поддержку. Мне он сейчас был так необходим. Предложение, которое я хочу заставить принять Сару, требовало небывалой выдержки. У меня не было такого дара убеждения, но у меня были чувства. Сара не сможет их проигнорировать.
- Я умоляю, - начала я. – Прими мое предложение. У меня есть рецепт вечной жизни.
- Стать вампиром, - с отвращением в голосе процедил Джейк.
Я отдернула его.
- Я предлагаю тебе вечность. Рядом с нами. Я помогу тебе. Если мы не справимся, я отвезу тебя к своей родне. Дедушка поможет тебе справиться.
Сара, не моргая, смотрела на меня.
- Ты предлагаешь мне… стать вампиром?
- Да, - дрожащим голосом сказала я. – Я уже позвонила, мне достанут яд, останется только впрыснуть его тебе в сердце… И ты будешь жить.
Она отвернулась от меня на секунду. Ее лицо снова задрожало от подступающих слез.
- Я не могу, - сказала она. – Мне не нужна эта вечностью. Я слишком долго ждала смерти, чтобы снова избежать ее. Навсегда.
Она заглядывала мне прямо в глаза. Сколько же в ее взгляде было боли и испуга. Внутри все перевернулось.
- Я не могу здесь жить, - взмолилась она. – Да посмотри же на меня… Я не живу. С того момента, как лишилась Чака, я больше никогда не дышала полной грудью. Мне просто не хочется к нему…
- А как же я?.. – снова немного жестко сказала я. – Ты бросаешь меня. Ты говорила, что все тебя покидают! Я остаюсь, Сара! Я! А ты сама отпускаешь руки.
- Я не хочу больше…
- Ты нужна мне! – слезы с новой силой хлынули из моих глаз. Джейк пытался держать меня, но я вырывала руки из его тисков.
- Несс, она права, - негромко, но настойчиво сказал он.
- Что? – я посмотрела на него так, словно он предал меня.
- Она права. Ей не нужно становиться вампиром.
- Нет…
- Она желает смерти, а ты ведешь себя, как эгоистка, - грубовато сказал он.
Его слова больно кольнули меня в сердце.
- Ты ведешь себя так, как твоя мать… - стиснув зубы, сказал он.
- Что ты такое говоришь?..
- То, Несси. Ты не можешь держать ее здесь.
- Она обещала! – снова заплакала я.
Джейкоб тяжело вздохнул и прижал меня к своей груди. Мне было обидно, но я понимала причины его сравнений. Видимо, против генов не пойдешь…
- Еще одно… - пролепетала я и подошла к Саре. – Просто вспомни.
Я прикоснулась ладонью к ее щеке, показывая все ее клятвы. Я снова и снова переживала их. Сара закрыла глаза из которых медленно лились слезы.
Я оторвала руку.
- Теперь делай все, что хочешь, - горько сказала я и ушла.
- Несс! – крикнул мне вслед Джейкоб.
- Пожалуйста, - взмолилась я. – Я вернусь… все будет хорошо.
Я попыталась улыбнуться Джейку, чтобы ему полегчало. Он остановился в нескольких шагах от меня.
- Ты должна вернуться…
- Обещаю.
***
Я сидела на скамье, где встретила Джейка и ждала чуда. Один раз оно уже случилось, может, и сейчас произойдет что-то.
Слезы бесшумно скатывались по моим щекам. Было больно. Я слышала, как Джейкоб шелестит листвой где-то совсем близко. Я чувствовала его запах. Хорошо, что он не подходил близко. Не хочу делать больно ему своими слезами. Ведь он так переживает. Он даже стал к Саре лучше относиться из-за меня…
- Ренси, - раздался осипший голос Сары.
Я быстро повернула голову влево. Она стояла, укутанная в бежевую шаль. Ее глаза высохли, она снова мягко улыбалась. Приведением она проплыла и села рядом со мной, не сводя взора с моих глаз.
- Я понимаю тебя, - сказала она. – И знаю, что ты меня понимаешь.
Она положила свою изящную ладонь мне на плечо.
- И я не хочу бросать тебя. Ведь это я сломала твою жизнь. И эти воспоминания… - она встряхнула головой. – Я согласна, Ренесми. Только ради тебя. Меня здесь больше никто не держит…
Я просто крепко прижала ее к себе.
- Я люблю тебя, - проревела я, заливая шаль слезами.
- Я тоже тебя люблю, - она поцеловала меня в висок. – Вечность, так вечность…