Глава 14. Нежданный гость

Вы когда-нибудь в своей жизни наблюдали за восходом солнца? Огромное, неповоротливое, оно поднимается из-под земли. С каждым мгновением становится всё светлее и светлее. Солнце нагревает землю. От света слепит глаза, но ты всё равно продолжаешь наблюдать за рассветом, ведь каждый момент неповторим. Это как жизнь: ты проживаешь каждый момент только один раз. Это неповторимо. Но как иногда хочется прожить что-то ещё раз, а потом ещё и ещё… Но видимо, не судьба. Солнце встало, оно будет вставать точно так же каждый день, вот только мы изо дня в день будем меняться. Каждый раз не такой, как вчера.
Потом, после долгой ночи, приходит рассвет. Небо над горизонтом медленно начинает светлеть. Облака окрашиваются красным, а звёзды исчезают с уже голубого неба. Солнце поднимается, даря нам свет и тепло. Его лучи греют нашу кожу и заставляют губы сами собой растянуться в улыбке. Порой, для того, чтобы момент стал идеальным, нужно просто посмотреть в окно.
Могу с уверенностью утверждать, что сегодня было просто чудесное утро! Через прозрачные занавески в комнату пробивались заботливые солнечные лучи, в постели под одеялом было мягко и тепло… Но самое главное, эту ночь я провела в объятиях Эдварда. Его руки до сих пор крепко обнимали меня за талию, а прохладное дыхание щекотало кожу на шее. Мы лежали лицом друг к другу. Он всё ещё спал, забавно приоткрыв свои губы, и иногда причмокивал ими, как маленький ребёнок. Его рыжеватые волосы сейчас напоминали гнездо, но это не делало его внешний вид хуже, от этого он наоборот выглядел более… сексуальным. Я закусила губу. Вдобавок ко всем своим замечательным качествам, Эдвард был ещё и необычайно красив. Мужественный подбородок, широкие скулы, непослушные растрёпанные волосы, хитрый взгляд изумрудных глаз… я могла с уверенностью утверждать, что в моих глазах Эдвард был самым великолепным мужчиной в мире.
Множество девушек хотели бы сейчас быть на моём месте. Какая ирония! Одна только я не хотела здесь быть. Всей моей душе хотелось большего. Я хотела, чтобы он смотрел на меня, как на единственную в мире, чтобы целовал меня, говорил о своей любви… но я была его другом, только другом… который спит с ним в одной пастели. Хм… а ведь у Эдварда наверняка есть девушка.
От этой догадки моё сердце судорожно сжалось. Такая мысль меня ещё ни разу не посещала, но ведь это очень даже возможно. Он так красив и привлекателен, что просто не может оставаться один. Я не удивляюсь, если у него не одна девушка, а несколько… десятков. Куда мне, серой мышке, мечтать о нём. Наряди сломанную старую куклу в платье от Шанель, она всё равно останется старой сломанной куклой.
Я шмыгнула носом и невесело улыбнулась. Надеюсь, Эдвард найдёт своё счастье, которое заслуживает по праву, ведь такой хороший человек просто обязан быть счастливым.
Один наглый солнечный лучик подобрался к его лицу. Эдвард нахмурился и начал ворочаться, пытаясь спрятаться от солнца и ещё немного поспать. Он перевернулся на другой бок, но вскоре солнечный свет добрался и туда, и Эдвард опять перевернулся. Просыпаясь.
- Доброе утро, соня, - рассмеялась я, проведя рукой по его щеке.
Глаза Эдварда тут же распахнулись, а губы разъехались в сонной улыбке.
- Соглашусь, оно действительно доброе, - пробормотал он. – Как спалось?
Я ничего не ответила на его вопрос, только скинула с себя одеяло и потянулась. Эх, когда-нибудь я убью Элис за такие миниатюрные сорочки, они так иногда задираются, что абсолютно ничего не прикрывают, да и спать в них неудобно. Зачем вообще нужны эти тряпочки? Я лежала так с закрытыми глазами. Пока не услышала судорожный вздох Эдварда. Я открыла глаза.
- Эй, ты чего?
- Да так, н-ничего… - Он откашлялся, глядя на дверь, и тут что-то привлекло его внимание. Эдвард встал и подошёл к двери.
- Эдвард, она заперта, ты что, забыл? – напомнила я, но он меня не послушал.
Он дотронулся пальцами до дверной ручки, и дверь со скрипом отворилась.
- Ух ты, - только и смогла выдавить я.
- А вот теперь мне интересно, какова вероятность того, что дверь не открывалась не потому, что была сломана.
Осознав его слова, я моментально залилась краской. Чувствую, сегодня на одного рыжего эльфа в округе станет меньше… Хотя, сначала я, пожалуй, поблагодарю Элис за этот фокус. Если бы ни закрытая дверь, мы бы так и не помирились с Эдвардом.
- Ты куда? – спросила я Эдварда, уже перешагнувшего за порог моей спальни.
- Пойду к себе. Мне надо принять душ, и я сомневаюсь, что ты пустишь меня помыться с собой.
Я кинула в него подушкой, но не попала. Эдвард засмеялся и вышел из комнаты, на всякий случай, оставив дверь открытой. Я откинулась на кровать и закрыла глаза, глубоко вдыхая в себя свежий воздух.
Через какое-то время я услышала шорох, и мои глаза непроизвольно распахнулись, устанавливая источник звука. Мгновение спустя я обнаружила Элис, которая беззастенчиво рылась в моём шкафу, что-то бормоча себе под нос.
- Элис? – сонно пробормотала я.
- Нет, это Эммет пришёл выбрать тебе одежду на сегодня, - рассмеялась она, вытаскивая из шкафа комплект одежды и приближаясь к кровати. «Эх, лучше бы эта дверь никогда не открылась», - успело пронестись у меня в голове.
Через рекордных полчаса Элис уже закончила.
- Отлично, а теперь марш на кухню. Шейла уже приготовила нам завтрак! – пропела она, а потом подошла к кровати и подняла что-то с пола. Это оказалась гирлянда. Я кое-что вспомнила.
- Элис?
- Что?
- Спасибо. – Она вопросительно взглянула на меня, прося продолжать. – Если бы ни ты, мы с Эдвардом бы не помирились.
- Не понимаю, о чём ты! – воскликнула она, направляясь к двери, - жду тебя за завтраком.
Я вздохнула и закатила глаза. Элис есть Элис.
В столовой собрались все обитатели особняка. Карлайл сидел в центре, а Эсми справа от него. Слева расположились Билли Блэк и Джейкоб. Потом была Элис и, как ни странно, Джаспер тоже был тут. По другую сторону стола, слева от Эсми, сидели Эммет и Эдвард. Место рядом с Эдвардом было без стула, а сам он приветливо мне улыбнулся, приглашая присоединиться.
- Доброе утро, - поздоровалась я со всеми, после чего послышался неровный гул ответных приветствий. Я подкатила своё кресло к Эдварду, тот, почему-то, больше не смотрел на меня.
Я проследила за его взглядом и наткнулась на Джейкоба, который смотрел на меня с какой-то досадой на лице, но заметив Эдварда, поспешил отвернуться.
Завтрак прошёл в непринуждённой обстановке, не считая нескольких переглядываний между Эдвардом и Джейкобом. Джаспер рассказывал нам о своём прибивании в Рио. Оказывается, с ним в Форкс приехала его кузина, и сегодня она должна была зайти к нам в гости. Так же Карлайл объявил всей семье, что они приглашаются на бал в честь Рождества в дом мэра. Элис от этой новости заметно оживилась. Конечно, новый повод для шопинга. А Эдвард наоборот скорчил гримасу. Позднее, когда вся семья перебралась в гостиную, что было весьма непривычным для меня зрелищем, я спросила Эдварда о его реакции.
- Ради Бога, Белла, - простонал он, переключая каналы на телевизоре, - это же просто скопище тупых мешков с деньгами. Они будут весь вечер ходить с нетронутыми бокалами шампанского и обсуждать грёбаную погоду.
- Ну спасибо, – пробормотал Карлайл, который сидел в кресле и читал медицинский журнал.
- Ты знаешь, о ком я говорю, отец, - сказал Эдвард.
- Поэтому я и не обижаюсь, - улыбнулся Карлайл сыну. – Я тоже не в восторге от того, что нам придётся быть там, но ничего не поделаешь, такова наша жизнь и наш статус в обществе.
- Кстати… я тут подумал… я хочу вернуться в школу после Рождественских каникул, – заявил Эдвард.
Карлайл оторвался от своего журнала и с удивлением посмотрел на сына.
- Отец, хватит на меня так смотреть, я не собираюсь воспламеняться. Просто я подумал, не буду же я вечно сидеть у вас на шее, мне нужно окончить школу и поступить в колледж.
- Это отлично, Эдвард! - обрадовался мистер Каллен. Вот только из-за своих… поездок ты отстал от школьной программы, тебе придётся многое навёрстывать.
- Или не придётся, - перебил его Эдвард. – Я буду учиться не в одиннадцатом, как Эммет и Элис, а в десятом. Заодно повторю программу.
Карлайл на минуту задумался.
- Думаю, я смогу это устроить.
- Отлично! – улыбнулся Эдвард.
В дверь позвонили, и Джаспер с Элис пошли открывать.
Через пару минут они вернулись вместе с нашей гостьей. Девушка была очень красива. У неё были длинные тёмно-русые волосы и чуть смугловатая кожа. Одежда на ней была явно от известных дизайнеров, так что даже нашей Элис было не к чему придраться. Вся троица прошла в центр гостиной.
- Знакомьтесь, это моя кузина Розали. Она прилетела вместе со мной из Рио и надеется остаться здесь.
- Очень приятно со всеми вами познакомиться. – Девушка обвела всех дружелюбным взглядом. Сразу было понятно, что она не из робкого десятка.
- Что ж, мы тоже очень рады, - произнёс Карлайл, вставая с кресла. – Меня зовут Карлайл, это моя жена Эсми, а это Эдвард, Белла, Эммет, Джейкоб и Билли. Добро пожаловать.
Девушка ещё раз обвела всех взглядом, немного дольше, чем надо, задержавшись на Эммете, а потом снова посмотрела на Карлайла.
- Спасибо, мистер Каллен. Я с радостью воспользуюсь сегодня вашим гостеприимством.
Все сидели в тёплой обстановке и беседовали. Мы с Эдвардом и Эмметом расположились на диване, Карлайл и Эсми в одном кресле у камина, а Билли в другом. Джейк уселся между ними на полу. Джаспер, Элис и Розали тоже разместились на мягком ковре. Наша гостья рассказывала нам истории из своей жизни. О жаркой Бразилии с её пляжами и карнавалами, маленькими улочками и бескрайним небом. Я знала, что она скучала по своей родине, но спросить, почему она приехала в Форкс, не решилась.
Ещё одним странным фактом было то, что Джейкоб ни с кем не общался. Билли иногда вставлял пару слов в разговор, но его сын только вежливо улыбался и иногда смотрел на меня. Как правило, в такие моменты я отводила взгляд и чаще всего натыкалась на горящие глаза Эдварда. Он ни просто иногда посматривал на меня, а буквально не отрывал от меня своего взгляда. Даже если кто-нибудь обращался к нему во время беседы, он не отводил своих изумрудных глаз от моего лица.
Время близилось к обеду. Шейла позвала всех за стол, но Блэки, почему-то отказались и сказали, что пока не голодны. За обедом беседа продолжалась. Розали оказалась любителем полежать под машиной, чем очень заинтересовала Эдварда и Эммета. Я закончила обедать и отправилась обратно в гостиную. Проезжая по коридору, я услышала тихий шёпот, доносящийся из какой-то комнаты, дверь в неё была приоткрыта. Я подкатила коляску ближе и заглянула в проём. Это оказалась игровая комната с баром и бильярдом. Около стола для бильярда стояли Джейкоб и Билли. До меня донеслись фразы их разговора.
- И что теперь делать? Она тоже весьма богата, отец, ни так, как Каллены, но всё же…
- Не неси чушь, Джейкоб. Ты уже начал дело, так доведи его до конца. К тому же, она очень лёгкая добыча. Её некому ни защитить, ни увести.
- Как же, - усмехнулся Джейк, - ты разве ничего не заметил? Тот рыжий придурок готов пылинки с неё сдувать. Я видел, как он смотрит на неё… и как на меня, когда я смотрю на неё.
- Не будь тряпкой, сын. Мы оба знаем, на что ты способен, если тебе что-то нужно.
- Хорошо, отец, я буду двигаться по намеченному плану, и она скоро будет моей, а уж тогда…
- Белла, ты в гостиной? – раздался голосок Элис из столовой.
Я поспешила удалиться в гостиную, чтобы меня не поймали за подслушиванием. Я ничего не смогла понять из разговора Блэков, так что решила не ломать над этим голову и продолжить наслаждаться временем со своей семьёй.
- Я здесь, Элис, - ответила я уже в гостиной.
Элис вошла в гостиную вместе с Розали, и они сели рядом со мной на диван и включили телевизор.
- А где все остальные? – спросила я.
- Сейчас придут, - ответила Эл и не ошиблась. Через минуту все, кроме Блэков, уже снова были в комнате.
Мы каждый раз находили всё новые и новые темы для разговора. Все улыбались, и я вместе с ними. Мы были расслаблены, даже Эдвард больше не хмурился, а оживлённо участвовал в разговоре, не забывая иногда посылать мне быстрые улыбки. В самом разгаре беседы он потянулся и взял меня за руку, переплетая наши пальцы; я не возражала и лишь восхитилась мягкостью и гладкостью его кожи.
Во время спора между Розали и Эмметом насчёт того, какая марка круче, «БМВ» или «мерседес», раздался звонок в дверь.
- Кто-то кого-нибудь ждёт? – спросил Карлайл, поднимаясь с кресла. Все отрицательно покачали головой, и он пошёл открывать.
- Карлайл, как я рад тебя снова видеть! – донеслось из прихожей.
- Джеймс! Сколько лет прошло! Проходи.
В гостиную вошёл мужчина. На вид ему было не больше тридцати пяти. На нем были чёрные джинсы и серый кашемировый пуловер. Взгляд его ярких голубых глаз пробежался по комнате и остановился на мне. Мужчина улыбнулся, но мне его улыбка почему-то напомнила оскал. Я поёжилась и посмотрела на Эдварда. Он был напряжён, а зелёные глаза впились в нашего гостя. Если бы взглядом можно было убить, Эдвард бы это уже сделал.
- Джеймс, очень рада тебя снова видеть! – улыбнулась Эсми, подходя к нему и пожимая ему руку. – Какими судьбами?
В комнату вошёл Карлайл.
- Моя мать прислала мне приглашение на бал в честь Рождества. Старая карга хочет, чтобы я там появился, а то мне не видать наследства, как своих ушей, - усмехнулся он ей.
- Значит, ты здесь ненадолго? – спросил Карлайл.
Джеймс опять посмотрел на меня и чуть наклонил голову в бок. Я неосознанно прижалась ближе к Эдварду.
- Нет, всего на пару дней, - прошелестел он, всё ещё не отрывая от меня взгляда.
- Мне столько надо тебе рассказать! Пойдём, поговорим в моём кабинете.
Карлайл и этот мужчина вышли из комнаты. Эсми всем улыбнулась и тоже упорхнула вверх по лестнице в свою мастерскую.
- Кто это был? – прошептала я Эдварду.
- Джеймс Старк. Он несколько лет был партнёром моего отца в Чикаго, а потом уехал в Нью-Йорк. Не думал, что когда-нибудь он снова появится.
- Он какой-то странный, - поделилась я с ним своими переживаниями.
- Да, я знаю. Держись от него подальше. Он ненормальный тип, - напряжённо ответил он, обнимая меня одной рукой.
В его объятиях всегда было так тепло и уютно. Я закрыла глаза и стала слушать, как стучит его сердце. Сильные руки обнимали меня за талию, и от этого казалось, что меня никто не может тронуть. Рядом с ним проблемы и боль не докучали мне. Рядом с ним мне не снились кошмары, а страх растворялся в воздухе. Я и не заметила, как тепло и стук его сердца усыпили меня, и я провалилась в радужные сновидения.
Меня разбудил стук в дверь. Я открыла глаза и оказалась лежащей на своей кровати. Видимо, Эдвард отнёс меня сюда, чтобы не будить. Он был таким заботливым со мной, таким добрым.
- Входите, - хриплым ото сна голосом сказала я.
Дверь отворилась, и моему взору пристала Элис с подносом в руках. За ней стояла Розали, в руках у которой было что-то большое и розовое.
- Привет, соня, ты проспала ужин, так что мы решили принести тебе что-нибудь поесть, - протараторила она, входя в комнату и ставя поднос на прикроватный столик. Роуз замялась в проходе.
- Заходи, Розали, - улыбнулась я девушке. Она тоже мне улыбнулась и зашла в комнату. Оказалось, она держала в руках два комплекта спальных мешков. Только сейчас я заметила, что обе девушки были в пижамах.
- Мы решили, что сегодня Роуз останется у нас, и мы устроим пижамную вечеринку! – проинформировала меня Элис. – Так что сейчас мы ждём, пока ты примешь душ и переоденешься в пижаму, и начинаем.
Я сделала так, как она сказала, и через пятнадцать минут мы трое уже сидели на моей кровати. Я уплетала за обе щёки принесенный мне ужин.
- Ну что ж, - потёрла Элис ручки, - давайте начинать то, ради чего мы все здесь собрались! Будем перемывать парням косточки! – Я поперхнулась лазаньей. – Спокойно, Белла. Хочешь, я даже начну первой. Вы знаете, что мой Джаспер всегда по утрам здоровается со своим отражением? – серьёзно глядя на нас, спросила она.
- Ха, удивила! Я знаю это уже несколько лет! - воскликнула Розали, откидывая свои волосы назад грациозным движением руки. – У меня был парень, который тоже здоровался по утрам… вот только он предпочитал это делать с определённой частью своего тела, - рассмеялась она. Я быстро поняла, о какой именно части тела шла речь, и румянец не заставил себя долго ждать.
- Белла, не смей краснеть, это же так весело! – пригрозила мне Эл. – Кстати, теперь твоя очередь!
- Моя очередь что? – пискнула я.
- Ты прекрасно поняла меня, – отмахнулась Элис. – Если, честно, мне интересно узнать у тебя кое-что. Обещай, что будешь говорить правду!
- Э-э-э, хорошо… буду, - пообещала я, не совсем её понимая.
- Отлично, - воскликнула она. – А теперь скажи мне, ты и Эдвард встречаетесь?
- Конечно нет, Элис! – зарделась я. – Мы просто друзья.
- Ага, нашла друзей, - пробубнила Розали.
- Что?!
- А то, - усмехнулась она. – Я знакома с вами всего день, и уже успела заметить между вами такую химию, что Ромео и Джульетта отдыхают!
- Роуз права, - вмешалась Элис. – Я пыталась расспросить Эдварда, но этот валенок (Прим. Автора: Maddyson, я не смогла удержаться))) ничего мне не рассказывает, только ухмыляется и молчит! Знала бы ты, как меня это бесит! – Когда Элис закончила свою тираду, всё её лицо было красным, а волосы растрёпаны. Я сглотнула под её пронзительным взглядом.
- Я не знаю, Элис… - пробормотала я, заправляя за ухо прядку своих волос.
- Белла, милая, просто скажи нам, как ты к нему относишься. Клянёмся, что никому не расскажем, - заверила меня Элис, а Розали в подтверждение закивала головой.
- Я… просто всё так сложно… ты не представляешь, как трудно не знать, что он ко мне испытывает. Это для меня настоящая пытка. Он считает меня своим другом, он разговаривает со мной, как с другом, беспокоится за меня, как друг… А я не знаю, что мне делать. Я… я… я люблю его, Элис! По настоящему, всем сердцем, всей душой! А он считает меня своим другом! – На последних трёх предложениях я разрыдалась в три ручья. Элис обняла меня и стала гладить по голове, а Розали взяла за руку.
- Слава Богу, - пробормотала Эл.
- Чему ты радуешься, Элис? Тому, что моё сердце скоро нафик разлетится?! – вспылила я.
- Белла, какая же ты дурашка! Эдвард тоже тебя любит, неужели ты этого не видишь?! Эх, правильно говорят, любовь слепа! Ну почему вашу симпатию друг к другу видят все, кроме вас самих?!
- Что?
- А то! Неужели ты не видишь, как Эдвард весь день крутится возле тебя, улыбается тебе, смотрит на тебя, обнимает, заботится? Он ведь тоже тебя любит, глупышка! Всё же видно, как в ясный день!
- Я не знаю, Элис, всё так сложно… - пробормотала я, переваривая только что полученную мной информацию.
- Вы прямо как в дешевой мелодраме, - усмехнулась Розали. – Я не знаю, это так сложно, весь мир против нас! Знаешь, я ведь не уверена во многих вещах, но я точно знаю, что ты и Эдвард влюблены друг в друга.
- Тогда почему у нас всё так… по-дружески? В смысле, почему тогда он не предпринял ни каких попыток, чтобы мы были вместе? – пролепетала я, шмыгая носом.
- Белла, просто Эдвард такой. У него это всё впервые, понимаешь. Он никогда в своей жизни не ухаживал за девушкой, не объяснялся кому-то в своих чувствах, он никогда ещё не влюблялся, так что сейчас ему даже труднее, чем тебе. Мне кажется, что вам просто надо сесть и поговорить.
- Элис, ну как ты это себе представляешь? Не могу же я просто подойти к нему и сказать что-то типа: «Привет, я люблю тебя, Эдвард, и знаю, что ты тоже меня любишь, так что давай быть вместе! И кстати, тебе идёт голубой!»
- Да хотя бы так! Всё, я устала от вас обоих! Даю вам срок до Рождества. Если вы после него всё ещё не будете вместе, я лично приволоку вас в одну комнату и заставлю признаться друг другу в любви!
Я не стала с ней спорить. Потом что-нибудь придумаю. А может она вообще про это забудет.
- Кстати! – воскликнула Элис. – Розали, а что это за «переглядки» с Эмметом я сегодня весь день наблюдала?
Я перевела взгляд на покрасневшую Роуз. Хорошо, что мы отошли от разговора про мои отношения с Эдвардом. Я знаю, что ничего из этого не выйдет. Мы с ним слишком разные. Он не может любить такую, как я. Мне легче представить его с такой, как Розали, че со мной. Он заслуживал чего-то большего, чем серая мышка, и он это прекрасно знал. А Элис просто как всегда всё преувеличила. Пусть они с Розали знают о моей любви к нему, я всё равно буду держать её в своём сердце, и Эдвард никогда о ней не узнает. Он хочет видеть меня только своим другом, так и будет. Я сделаю всё, чтобы мой любимый был счастлив!