Глава 11. Новое знакомство, или У Эдварда есть девушка…
Праздник был в самом разгаре. Все приглашали меня танцевать. После ещё одного танца (не знаю уже какого по счёту), ко мне подбежала Элис.
-Белла? Белла!!!- закричала она и я думала, что мои вампирские барабанные перепонки лопнут. Она бросилась мне на шею.
-Элис! Я так скучала… Но попрошу Изабелла…- я тоже обняла её.
-О, хорошо, конечно… Изабелла,- я улыбнулась тому, как торжественно она произнесла моё имя.
Несмотря на мой новый облик, мне казалось, что я сейчас упаду в обморок. Я даже не надеялась увидеть её ещё когда-нибудь.
Тут к нам подошли все остальные Каллены. Почти все… Они по очереди обняли меня. Даже Розали. Только теперь в её глазах я читала что-то более дружественное… Или мне так кажется.
-Белла! Ты стала совсем другой. Роль вампира тебе идёт, как будто бы ты рождена для неё!- в глазах Эсме я всё также видела материнскую заботу.
-Спасибо, Эсме!
-Только её зовут Изабелла,- вставила замечание Элис. Эсме только тепло улыбнулась.
-Белла! Ой.. Изабелла, я и не думал, что мы когда-нибудь ещё встретимся! Теперь ты так прекрасно выглядишь!- орал Эммет, пока кружил меня. Но как только опустил на пол, тут же получил подзатыльник от Розали.
-Спасибо, Эммет,- я была с ним согласна, в своей новой ипостаси я выглядела гораздо лучше. Только к сожалению, теперь мне не для кого выглядеть прекрасно. Эдвард даже не подошёл… Если бы я могла, я бы сейчас зарыдала.
Меня пригласили на очередной танец. На этот раз это был Алек. Мы молча кружились по залу в танце, как и остальные пары.
Но вот началась новая мелодия, и он отпустил меня. Я присела в реверансе, а он учтиво кивнул головой.
Как только мой новоиспечённый брат отошёл, сзади я услышала знакомый бархатный голос. Только теперь он был в миллион раз красивее, чем раньше.
-Изабелла?..- спросил он нерешительно.
Я обернулась и встретила его взгляд. Прекрасный взгляд золотистых глаз.
-Э… Эдвард?
-Бел… Изабелла, можно с тобой поговорить?- из его уст моё имя звучало просто великолепно. Но я не поддалась этому, хотя была близка.
-Эдвард, нам не о чём говорить,- сказала я жёстким голосом,- По крайней мереи (прим. Авт.- не знаю, как правильно слово пишется ))) сейчас,- я увидела в его глазах боль и добавила,- да Эдвард, нам надо поговорить, но дай мне немного времени. Пожалуйста…- он кивнул.
Тут к нам подошла какая-то блондинка. Мне кажется, что это Таня Денали. Эдвард описывал её примерно так. Давно же это было…
-О чём болтаете?- спросила она красивым высоким голосом, но не дав никому из нас ответить, продолжила и протянула мне руку,- Таня, девушка Эдварда.
«Девушка Эдварда». Так и о чём он ещё хотел поговорить?! Внутри меня всё сжалось, но я оставила прежнее выражение лица, только попыталась добавить улыбки.
-Изабелла. Дочь Аро,- я подала ей руку, но больше не могла находиться рядом с этой парочкой, и ссылаясь на какие-то неотложные дела, поспешила от них уйти.
Взглянув на Лица Элис и Розали, я поняла, что они не очень любят эту Таню. А на лице Эсме было разочарование…
                       
                            Глава 11.1 Новое знакомство, или У Эдварда есть девушка…
(от лица Эдварда)
Я стоял в углу зала и искал глазами Беллу. Честно говоря, я готов был минимум наорать на Таню: она всё ещё надеялась, что сможет уломать меня на танец. Ещё раз я спросил себя (это был примерно сто первый уже): «Зачем я согласился сопровождать её на балу?»
Неожиданно я увидел Беллу. К ней подошёл Алек пригласить на танец. Она охотно согласилась, и они закружились в противоположный конец зала. Тут меня вдруг осенил ещё один вопрос: «А не любит ли она его?»
Не знаю. Она так изменилась. Но всё же я знал: она хочет казаться сильнее, чем есть на самом деле. Это действительно так. На самом деле она такая ранимая… Нежная, хрупкая, бескорыстная, любящая, заботливая… Во всяком случае, я знал её именно такой.
Я заметил, что музыка изменилась, и Алек отпустил Беллу. Тут же я решил: или сейчас, или никогда.
Я быстро оказался рядом с ней. Со спины.
-Изабелла?..- спросил я, и видел, как она вздрогнула от звука моего голоса. Всё-таки, я такой идиот, что бросил её. Я причинил ей столько боли. Но не только ей, но и себе, и своей семье. Ненавижу себя.
Она обернулась и встретилась с моим взглядом. Я был удивлён, какими красивыми были её тёмно-красные глаза. Её запах до сих пор столь притягателен для меня. Она была так прекрасна. Бледная кожа, яркие губы, которых я хотел коснуться, и с огромным трудом сдерживал себя.
-Э… Эдвард?- спросила она ошарашено.
-Бел… Изабелла, можно с тобой поговорить?- её глаза на какую-то долю секунды расширились, но я не понял почему. Я так и не мог читать её мысли. Она навсегда останется для меня загадкой.
-Эдвард, нам не о чём говорить,- сказала она жестоко. Моё мёртвое сердце сжалось ,- По крайней мереи сейчас,- я не знал, что она увидела в моих глазах, но к моему удивлению согласилась,- да Эдвард, нам надо поговорить, но дай мне немного времени. Пожалуйста…- я молча кивнул. Я просто не мог не согласиться. Её голос был настолько великолепен, что я ему поддавался.
Она смотрела на меня, но не мне в глаза. Внезапно подошла Таня. Господи, что она здесь делает?
-О чём болтаете?- я не мог больше слышать этот голос, он настолько раздражал меня… За несколько дней Таня меня достала. Но не мог и просто уйти.
Я хотел её остановить, но не успел. Она протянула руку Белле, и представилась:
- Таня, девушка Эдварда,- меня словно передёрнуло изнутри от этих слов.
Но Белла только улыбнулась. Неужели? Она… Да, Эдвард, я ты очень самовлюблённый…
Белла протянула в ответном жесте руку Тане и ответила дружелюбным голосом:
- Изабелла. Дочь Аро,- но тут она сказала, что ей нужно уйти и убежала от нас. Я тоже хотел это сделать, но не смог пошевелиться.
Я поймал укоризненные взгляды моих сестёр. В их мыслях я читал, что сегодня меня ждёт «хорошая» лекция…

(от лица Беллы)
В мою голову вдруг пришла мысль. Если мне надо отлучиться, я действительно это и сделаю. Мои мысли заполнило моё новое платье, которое висело в шкафу моей комнаты.
Я отомщу тебе, Эдвард Каллен. Тебе и твоей Тане.
Я поймала себя на мысли, что моё обращение немного изменило и мой характер. Будь я человеком, я бы никогда никому не отомстила. Но и сейчас я не собиралась этого делать, скорее, Эдвард был исключением из моих правил.
Я быстренько пробралась к себе в комнату и залезла в шкаф.
Через две минуты на мне уже было моё блестящее платье-бюстье ярко-красного цвета и серебристые босоножки.   
                   
Я хихикнула своим мыслям: уж кто-кто, а Элис это точно оценит!
Помимо этого, мне казалось, что моё коктейльное платье было гораздо лучше вечернего – но безусловно красивого – платья Тани:
                                           
Я подкрасила веки чёрным цветом и спустилась вниз. Джейн сразу подбежала ко мне.
-Изабелла! Вот это платье! С чего бы ты так нарядилась?
Я загадочно улыбнулась:
-Хотела отомстить кое-кому,- моя улыбка становилась уже хищной. Джейн тоже улыбнулась.
-Удачи, Изабелла!- и она убежала.
Теперь в моём поле зрения появилась Элис. Она смотрела на меня с огромной улыбкой и двумя поднятыми вверх большими пальцами. Потом позвала кого-то и тут же рядом с ней появилась Розали и Эсме. Они тоже улыбались «от уха до уха».
Элис указала мне направление моего предмета мести и прошептала одними губами:
-Там недалеко стоит Аро. Это тебе на руку.
Я кивнула и пошла в ту сторону, куда указала Элис. Я заметила Эдварда и стоящую рядом с ним Таню. Решив пройти мимо них к Аро, я обернулась и подмигнула Элис, она только утвердительно кивнула.
Как только я появилась в поле зрения Эдварда, я увидела, как его глаза расширились, и он не замечая ничего вокруг пялился на меня. В глазах его подружки была ярость. Я ОЧЕНЬ радовалась этому.
Подойдя к Аро, я не придумала ничего лучше, как спросить «Как тебе платье?» и повернуться кругом перед ним, чтобы он смог его рассмотреть. Но разумеется, это делалось не совсем для него…

(от лица Эдварда)
Странно, Белла, ушла? Не вижу её нигде…
Но вот моё обоняние уловило её запах, и я обернулся. Господи, неужели она это делает со мной специально?
Она была в красном платье, которое выгодно оттеняло её бледную кожу и открывало плечи и грудь. Гладкая бледная кожа выглядела так нежно, хрупко… Эдвард, кого она из тебя сделала?  Но при всём этом, Белла обольстительно улыбалась. Да, она подстроила это специально…
Она прошла мимо нас с Таней, мысли которой были целиком и полностью заняты раздумьями над тем, как навредить Белле. Да, по сравнению с платьем Беллы, платье Тани это просто ничто!
Моя мечта подошла к своему отцу, спросила что-то у него и покрутилась перед ним вокруг себя.
Это было последней каплей! Я ринулся к ней, но ещё сам не решил, что хочу сделать…

                                  Глава 12. Кто я ему? А он мне? Да никто! Или…
(от лица Эдварда)
Это было последней каплей! Я ринулся к ней, но ещё сам не решил, что хочу сделать…
Белла обернулась в мою сторону, когда я был уже у неё за спиной. И то, что она обернулась, стало ещё большей ошибкой с её стороны.
Она смотрела на меня непонимающими глазами, ну а я воспользовался её замешательством и… поцеловал её? Я сам не верил в то, что сделал… Мне так не хватало её нежных губ, хоть сейчас они даже и были уже холодными… Но не для меня! Для меня она всегда останется хрупкой Беллой. Наверное…
Но она не ответила мне на поцелуй, и просто дала пощёчину…  Я чувствовал, что весь зал смотрел на нас, а передо мной был ещё и Аро, но меня это не волновало… Белла сделала мне так больно, как не было ещё за все сто лет. Даже больнее, чем когда я уходил.
Уходил… Я заслужил этот удар. Ведь не только Белле должно быть больно.
Она с силой оттолкнула меня, ну а я даже не сопротивлялся.
Я просто ушёл.
Смысл быть, если ты никому не нужен? А даже если и нужен, то не тому, кто нужен тебе…
Я хотел уйти один, но за мной как всегда пошла Элис… Потому что она знает, что она единственная, кого я послушаю…
(от лица Беллы)
Шум сзади заставил меня обернуться. К моему огромному удивлению, это был Эдвард. Зачем он здесь? Как же твоя Таня, а Каллен?- спрашивала я его про себя. В его глазах я увидела злость и… желание??
Неожиданно он схватил меня за плечи и притянул к себе. Да что он творит? Он вообще думает? Моё платье так на него действует? Это уж слишком!
Я просто стояла и ждала, а как только он закончил, влепила достаточно сильную пощёчину. Кто я ему? А он мне? Да никто! Или…
Он стоял передо мной с задумчивым взглядом. Это просто меня взбесило! Я толкнула его,  а он просто развернулся и ушёл…
Да как он вообще может? Причём это всё он делает на глазах у всего зала! На глазах у моего отца!
Я повернула голову в сторону двери и увидела, как из зала выбежала Элис.
Я развернулась к другому выходу и побежала в свою комнату. Плюхнувшись на кровать, глаза предательски закололо, как будто я сейчас расплачусь, но этого не случилось.
Почему всё так? И какая же я дура! Ведь возможно, он просто хотел извиниться, но… не так? А я ведь могла вернуть его! Идиотка…
(от лица Элис)
Я выбежала из зала вслед за Эдвардом. Всё-таки он был не прав! Не стоило вот так вот реагировать на неё… Он обернулся с совершенно пустым взглядом. Пустота в его глазах меня поразила! Никогда он ни на кого так не смотрел! 
-Элис, зачем ты здесь? Иди и наслаждайся праздником,- голос соответствовал его глазам. Совершенно безжизненный.
-Эдвард, я ведь знаю, что ты хочешь сделать! Но я тебе не позволю! Если надо, я буду всегда рядом, но ты не умрёшь!
-А ради чего мне жить?- вот этот вопрос застал меня врасплох,- Я ведь ей не нужен. Меня больше ничего не держит.
-Но… С чего ты решил, что ты не нужен Белле? Может… Может это просто реакция от неожиданности? А она сейчас в своей комнате «рыдает» в подушку?
-О чём ты?- казалось, его голос стал чуть живее.
-О том, что она может тоже жалеть об этом! Если ты думаешь только о себе, то ты не прав! Она ведь сказала, что ей нужно немного времени. И ты должен ждать.
-Возможно, Элис. Но сейчас мне нужно побыть одному…
-ОК. Но я слежу за тобой!

                              Эпилог.  «Мы вместе. Отныне и навечно…»
(от лица Беллы)
Прошло четыре года с того момента, как я последний раз видела Эдварда. Четыре года с того поцелуя. Четыре года, как Аро обнаружил у меня дар. Четыре года Элис постоянно звонит мне и говорит, что с Эдвардом всё в порядке, если можно его состояние назвать порядком. Четыре года я жалею о том, что совершила на том празднике.
Четыре года – это много или мало? Думаю, что для вампира это мало, по сравнению с вечностью. За эти года я до сих пор не поговорила с Эдвардом. Но мы знали, что своё обещание «поговорить» я не нарушила. Мы же решили, что четыре года это мало?
Но вот в последнее время я всё чаще хочу – а точнее мечтаю – отправиться в Форкс, чтобы поговорить с ним. Я чувствую, что мне просто необходимо высказать ему, объяснить, что я… люблю его.
И вот этот день настал. Я подошла к двери в хоромы Аро и решительно постучала. Я не собиралась спрашивать у него разрешения уехать. Это скорее было вежливое предупреждение моего отсутствия.
Он открыл мне дверь и улыбнулся, приглашая войти.
-Дочь моя, ты что-то хотела? Хотя о чём я? Конечно хотела! Ты так редко приходишь ко мне вот просто так, поговорить…
-Да Аро. Но я не то что бы хотела.. Я пришла сказать, что… мне нужно уехать.
-К нему?- Аро очень догадлив. И, ах да, я забыла сказать: прошло четыре года, как Аро узнал обо мне и Эдварде.
-Да. Я не могу больше так. Мне нужно обязательно поговорить с ним.
-Я знаю. Это тяжело… Молчание всегда оказывается тяжёлым… Когда ты поедешь?
-Сейчас возьму кое-что из вещей и поеду. Я не буду тогда к тебе заходить?
-Конечно. Удачи тебе, Изабелла.
Я вышла из комнаты отца и направилась к себе собирать вещи.
Я уже почти закончила, как ко мне в комнату влетела Джейн и протараторила:
-Иза,- только она меня могла так называть. И Аро конечно тоже, но он предпочитал моё полное имя,- к тебе посетитель.
Господи, ну кому ещё нужно что-то от меня? Вот так всегда…
-Впусти…
Сестра вышла из комнаты, и вошёл тот, кого я ожидала увидеть меньше всего…
-Эдвард?
-Изабелла, я пришёл поговорить. Я подумал, что пора… Но если я тебя отвлекаю?...
-Хм… Ты можешь мне не поверить, но я собиралась к.. тебе.
На его губах появилось слабое подобие улыбки, которое коснулось и его чёрных глаз. Как давно он охотился?!
-Да? Я не думал, что ты вообще захочешь со мной говорить, но..
-Эдвард, позволь я начну разговор? Мне нужно многое тебе сказать.
-Разумеется, Изабелла.
-Белла,- исправила я, он ухмыльнулся, и я продолжила,- Знаешь, мне было так жаль, что тогда я всё испортила. Я знаю, как тебе плохо. Элис мне постоянно звонила. И, в общем… Я хотела начать жизнь сначала, но ничего не получилось. Я поняла, что даже теперь, спустя столько времени я… я люблю тебя!
-Белла, знаешь, я не хотел жить без тебя. Но Элис уверила меня, что я должен. И теперь я об этом не жалею. И это я должен просить у тебя прощения. Если бы ни я, то ничего этого не произошло бы! Знаешь, Таня не была моей девушкой никогда. Как бы она этого не хотела, я всё время отказывал ей, потому что в моём сердце есть и будет всегда только одна девушка. Самая прекрасная, великолепная, нежная, любящая, бескорыстная, изумительная и такая притягательная…- к своему собственному удивлению я одним движение подошла к нему и впилась своими губами в его. Он отвечал мне с удовольствием, но не решительно, не зная, как я отреагирую. Только один раз он оторвался от меня и закончил свою речь,- её имя - Белла…
Нас остановил стук в дверь. Я знала, что это был Аро.
-Входите,- разочаровано ответила я.
Я не ошиблась. В комнату вошёл отец, который не был удивлён Эдварду.
-Amor non est medicabilis herbis*. Не так ли?- спросил Аро с улыбкой.
-Вы правы, Аро,- ответил Эдвард.
-Я так понимаю, вы снова вместе?
-Да, отец.
-Ну, тогда не буду вам мешать…- он вышел, а я повернулась к Эдварду и произнесла шёпотом:
-Мы вместе. Отныне и навечно…
Он прижался ко мне в поцелуе.

* «Amor non est medicabilis herbis»- любовь не лечится (итальянский)

                                                                 the end