James Blunt - Same Mistake
Глава 17  Откровения
От лица Беллы
Чувствую, нам предстоит нелегкий разговор.
Как только все ушли, повисло неловкое молчание. Я решила нарушить эту гнитущую тишину.
- Эдвард, так о чем ты хотел поговорить?
"Будто ты не догадываешься" - ответил мне внутрений голос, так неожиданно проснувшийся.
- Белла, я хочу объяснить почему я ушел.
- Эдвард, может не...
- Нет Белла, прошу выслушай, - в его глазах, я отчетливо видела всю боль.
- Хорошо.
Он подошел ко мне как-то нерешительно, будто боясь, что я оттолкну.
Я только собиралась снова прервать это тягостное молчание, но Эдвард заговорил:
- Белла, я ушел не потому что мои чувства к тебе изменились.
Он вобрал побольше воздуха в свои легкие.
- В тот день, когда на тебя напал Джаспер, я очень испугался. Казалось кровь, застыла в жилах, я никогда подобного не испытывал. В это время, я ринял для тебя и для себя единственное правильное решение на тот момент. Я навсегда запомню тот день, когда сказал, сто ты не принадлежишь моему миру. В твоем взгляде было столько всепоглощающей боли и одновременно понимания. В тот момент, я как никогда хотел, чтобы ты меня остановила. Но ты поверила. УВЫ!
Я смотрела на Эдварда и видела, как ему было нелегко все это рассказать.
- Белла, я до сих пор люблю тебя. Все эти годы, я жил только с одной мыслью о тебе. Я бы все на свете отдал, чтобы исправить эту ошибку.Но увы, здесь я бессилен.
Я подняла руку и дотронулась до его щеки. Я знала он говорит правду. Это было видно по его глазам. В это время, у меня что-то кольнуло в груди и я медленно отняла руку, смотря в его топазовые глаза.
- Эдвард..., - тяжело вздохнув произнесла я.
- Понимаешь, то что случилось с нами сорок пять лет назад, я никогда не забуду. Потому что о такой любви, какая была у нас другие могут лишь мечтать. Судьба нам приподнесла подарок, мы встретились и полюбилю друг друга. Я скажу правду, когда ты ушел мне было очень плохо. Но в моей жизни появился Стив. И все те чувства ушли на задний план.
- Но неужели, ты больше ничего ко мне не испытываешь, - со слезами на глазах спросил Эдвард.
Я только хотела ответить, но видимо Эдвард все понял бес слов.
- Я все понял, но ведь мы можем остаться друзьями? - с надеждой спроси он.
- Конечно. В конце концов, я твой хранитель, - улыбаясь ответила я.
Только, я хотела обнять Эдварда, как в моем кармане завибрировал телефон.
- Прости, - одними губами прошептала я.
- Ничего.
- Алло
- Беллс, привет
- Привет
- Через пол часа, я буду у тебя.
- Отлично. Буду ждать, - отаетила я, заканчивая разговор.
- Мне нужно идти.
- Конечно, ты будешь ходить в школу.
- Да.
- Тогда до завтра?
- До завтра, - ответила я.
И направилась к входной двери, оставляя Эдварда стоять у окна.
От лица Эдварда
Я так и стоял около окна, у которого меня оставила Белла. Те чувства, коьорые я сейчас испытывал невозможно было передать словами. Но глвное это была, всепоглощающая боль способная разорвать на части даже самого могущественного вампира. Я даже не заметил, как семья вернулась домой и снова расположилась в гостиной.
- Эдвард, как все прошло? - прервала мои раздумья Элис.
- А ты разве не видела?
- Я не могу видеть будующее.
- С каких пор?
- Теперь, когда у нас есть хранитель, Элис лишается этой возможности. И сможет видеть только Белла, - объяснил Карлайл.
- Ясно.
- Видно, она тебя не простила.
- Не совсем.
- А что ты такой кислый? - ухмыльнулся Эммет.
- Она больше меня не любит.
- Может она тебя обманула?
- Это были не только слова, я видел это в ее глазах.
- Сынок, мне очень жаль, - сказала Эсме.
- Мне тоже, - прошептал я.
- Я хочу побыть один.
Не дождавшись ответа, я отправился в единственное место, где хотел сейчас быть. ПОЛЯНА!
Место, где все началось и закончилось также внезапно.

Простите за долгое отсутствие, вот новая глава.

Глава 18
Новая встреча или что это значит?

От лица Эдварда

Я вернулся только под утро. Не желая видеть сочувствующие выражения лица моих родных, я забрался в окно и улегся на свой кожаный диван.
И снова погрузился в свои мысли. всю ночь, я лежал на нашей поляне, да-да именно нашей и ничто не изменит этого. В моих мыслях все время крутились воспоминания прошлого: вот наша встреча, Порт-Анджелес, поляна, знакомство с семьей, бейсбол, день рождение...

Получается, я совершил самую настоящую ошибку в своей никчемной жизни. Но кто знает, если бы я остался с Беллой, а вдруг Стив появился бы в любом городе где бы были мы.И все пошло по другой схеме...
Видно нам действительно не суждено быть вместе.

Мои размышления прервал резкий стук в дверь.

- Заходи Элис.
- Как ты Эдвард? - обеспокоено спросила Элис
- Нормально, по крайней мере я знаю, что она жива и счастлива.
- То есть ты не собираешься ничего делать? - ошарашенно спросила Эл.
- Именно. Зачем теперь что-то менять. Она любит и она счастлива.
- Но ты то ведь наоборот несчастлив.
- Элис, как ты не понимаешь. Мое счастье уже заключается в том, чтобы видеть ее, разговаривать с ней.
- Ладно, не буду спорить, - тяжело вздохнула Элис.
- Через час в школу, ты идешь?
- Конечно.

Моментально у Элис зажглись глаза дьявольским блеском.

- Эдвард, можно я подберу тебе одежду? - спросила она и умоляюще посмотрела на меня.
- Хорошо Элис, - со вздохом произнес я.

С визгом Эл, унеслась ко мне в гардеробную. Как мало нужно человеку для счастья, в данном случае вампиру. Дальше мои мысли опять вернулись к моей Белле, точней уже не моей.

По истечении часа, Элис сказала собираться в школу.

Пока я одевался, Эммет залетел ко мне в комнату со словами:
- Ну что пойдем поглядим на этого Стива?
- Пойдем, - отозвался я.

От лица Беллы

Проснувшись в шесть часов в холодной постели и надев свой белоснежный халатик, который доходил мне лишь до середины бедра. Я пошла на поиски Стива, спускаясь по стеклянной лестнице вниз.
Завернув на кухню, я увидела Стива готовившего тосты. Подойдя к нему, я обняла его сзади за талию и уткнулась носом в его широкую спину.

- Доброе утро, солнце! Как спалось? - сказал он разворачиваясь ко мне лицом.
- Отлично.
- Иди одевайся, а я тебе пока сделаю кофе.
- Хорошо

Только я хотела отправиться на верх. как Стив притянул меня за руку в свои объятия.

- Что случилось?
- Ты кое-что забыла, - сказал он с улыбкой.
- И что это7
- Это, сказал он.

И поцеловал меня в невероятном поцелуе, который заставлял меня забыть все на свете. Через силу, я оторвалась от него и пробормотала.
- Пора собираться.
- Хорошо. Иди наверх.

Вырвавшись из его прохладных объятий, я отправилась сначала в душ. Проведя там пол часа помыв голову своим любимым кокосовым шампунем,  я высушила свои волосы, которые струились каскадом по мои хрупким плечам.

Зайдя в гардеробную, я надела фиолетовое платье от  "Dolce and Gabbana" и черные туфли на шпильке от Manolo Blahnik. Захватив сумку, я спустилась вниз.

В коридоре уже стоял Стив. Сойдя с последней ступеньки и покрутившись спросила:

- Ну как?
- Божественна, как всегда. Иди поешь.
- Хорошо.

Быстро выпив кофе и съев тост. Я вышла из дома и мы со Стивом отправились в школу на его Лексусе.

От лица Элис

После моего разговора с Эдвардом, чтобы хоть как-нибудь себя занять, я подобрала всем одежду в школу.
Конечно в первую очередь Эдварду. Мне кажется, я никогда не смогу его понять. Он не поддается логике. Вот почему, он не хочет бороться за Беллу?!  В этой истории меня что-то смущает, вот только бы понять что именно. Ведь не могла настолько сильная и всепоглощающая любовь пропасть без следа. По крайней мере я отказываюсь в это верить.

И вот мы едим в школу на двух машинах. Мы с Джаспером на моем новеньком Porsche желтого цвета, а Эдвард, Розали и Эммет на Астон Мартин -Вэнкуиш  черного цвета. Как только мы заехали на парковку, я начала сканировать ее на наличие других машин. Все - таки жаль, что я лишилась своего дара.

Минут через пять нашего прибывания здесь, послышался шум колес. И на паковку заехал новенький Lexus черного цвета. Из него вышел высокий брюнет облаченный в черные джинсы низко сидящие на бедрах и белую футболку.
Пока, я оценивала его внешний вид, он подошел к пассажирской двери и из нее выпорхнула Белла. Выглядела она просто сногсшибательно в платье от Dolce. Я была очень рада, что у нее появилось чувство стиля и страсть к покупкам.
Я обратила внимание, что взгляды моей семьи прикованы к ним двоим, впрочем как и всех вокруг. Особенно Эдвард не сводил взгляда со Стива. Тем временем они приближались к нам, а рука Стива собственнически лежала на ее талии.

- Привет всем, - сказала Белла и расцеловала нас в щеки.
- Знакомтесь - это Стив.
- Рад знакомству, - ответил нам приятный баритон и пожал всем руки, но на Эдварде остановился дольше остальных сверля его взглядом, впрочем как и Эдвард.
- Ребята через 5 минут звонок, а нам нужно еще заскочить в администрацию.
- Конечно, - ответила я.

Уже уходя, Белла бросила через плечо:
- Встретимся за ланчем.

Парковка сразу же опустела и мы отправились на занятия. По счастливой случайности у меня было "Право" с Эдвардом.

- Ну как он тебе? - шепотом спросила я , едва начался урок.
- Вроде нормальный парень, во всяком случае на первый взгляд.
- Но он тебе не нравиться?!
- Элис, это уже не важно кто мне нравиться, а кто нет. Главное, что она с ним счастлива и любит также сильно, как я ее.

Ладно пока оставлю его в покое, посмотрим что будет дальше.

От лица Беллы

Знакомство с Калленами прошло хорошо. Теперь мы со Стивом пошли в администрацию. Зайдя в помещение в котором повсюду были цветы, мы направились к женщине за стойкой.

- Здравствуйте, нам нужны расписания на фамилии Ветсон и Мейсон, - пропела я своим голосом.
- Да, конечно. Вот возьмите. Ваши расписания, карты школы и формуляры где должны расписаться все преподаватели.
- Спасибо, - мило улыбнувшись сказала я. И мы пошли на свой первый совместный урок.

Все уроки проходили относительно спокойно, только меня огорчал вид Стива. Он все это время был какой-то мрачный и не вымолвил ни слова, что на него не похоже.
Только по дороге на ланч, я решила все таки спросить "в чем дело":

- Стив, что случилось?

Мы уже вошли в столовую и остановившись, он посмотрел на меня.

- Ты хочешь, черт возьми знать, что случилось? - повышенном тоне ответил он.
- Да.
- Зачем ты взяла его фамилию?
- После того, как мы поссорились мне нужна была другая фамилия и я решила взять эту, в чем собственно проблема?
- В чем проблема? Ты видимо шутишь, - раскричался он.
Казалось столовая замерла на месте, а все ее обитатели ждали дальнейших развития событий.
- Ты берешь его фамилию и хочешь чтобы я оставался равнодушным?
- Я тебе ни раз говорила, что я люблю тебя. А фамилия ничего не значит.
- Ничего не значит. Возможно, но только для тебя, - с этими словами он вылетел из столовой.

А я медленными шагами подошла к столику Калленов и села за него.

А в это время...

От лица Стива

Нет это невозможно, она взяла его фамилию, неужели все мои усилия прошли даром. Я не злился на нее, скорее на самого себя. Может я давно должен был отпустить ее к Каллену? Ну уж нет, меня чего - то не туда понесло. Этому не бывать.

Я так быстро ушел из столовой и помчался в лес, что сам до недавнего времени не понимал где нахожусь. Это была прекрасная поляна, рядом журчал ручей и росли высокие сосны.

Вдруг где-то рядом, я увидел резкое передвижение. Как будто кто-то за мной следил. В следующий миг, я увидел золотистые глаза. а затем раздался прелестный голос с примесью золотых колокольчиков:

- Здравствуй Стив...

платье Беллы

туфли Беллы

джинсы Стива

футболка Стива

наряд Розали

наряд Элис

футболка Эдварда

джинсы Эдварда

костюм Джаспера

одежда Эммета

Porsche Эллис

Астон Мартин - Вэнкуиш Эдварда

Глава 21 Часть1                                                                                                                                                             От лица Беллы.
Перемены, которые пугают.
Прошло уже три месяца, с тех пор как я поссорилась со Стивом. С того времени, мы уже успели помириться. Но я чувствую, что он мне что-то не договаривает. Он постоянно куда-то уходит, и я уже начинаю сомневаться, что это охота. С каждым днем мы все больше и больше отдаляемся друг от друга. Хотя это меня больше не заботит, я вся поглощена Эдвардом. После того, как Эдвард услышал, что я взяла его фамилию, его как будто подменили. Из неуверенного в себе вампира, который когда-то боялся причинить мне боль, он превратился в Эдварда, которого я никогда не видела и не знала. Но определенно Эдвард - искуситель, безумно мне нравился, и я уже начала сомневаться в своей любви к Стиву. Но одновременно такие резкие перепады в моем настроении, сильно пугали. Иногда мне кажется, что я поделена на две части. Одна, которая принадлежит - Стиву, а другая – Эдварду. Но чем больше времени, я провожу с Эдвардом, тем больше привязываюсь к нему. Неделю назад он пригласил меня на свиданье, от которого я просто не смогла отказаться, смотря в такие родные, и знакомые, возможно когда-то любимые золотистые глаза. И сейчас сидя вместе со Стивом на математике, я вспоминаю эти волшебные часы, которые подарил мне ОН.
Воспоминание:
Был солнечный день, следовательно, мы остались дома. Стив уехал неизвестно куда, хотя меня это уже почти перестало беспокоить.
У меня была одна особенность, когда я обычно смотрю в будущие, то взлетаю над потолком ливетируя. Так случилось и в  этот раз. Просматривая будущие Калленов на наличие в нем нежелательных изменений, я медленно, но уверенно взлетала под потолок в гостиной. Как в гостиную влетел Эдвард Каллен собственной персоной. 
- Белла, где ты? – были первые его слова.   
- Над твоей головой, - смеясь, ответила я.             
- Что за черт? – спросил он, смотря на меня во все глаза.                                                                   
-Эдвард, не смотри на меня так, я же не привидение.
И в этот момент, я потеряла связь с будущим и свалилась, прям Эдварду на руки.
-Спасибо.                                                         
- Всегда, пожалуйста, - ответил Эд с улыбкой.
           
Отпустив меня на пол, Эдвард ослепил меня свое кривоватой улыбкой.
-Что это было? – спросил он.
- Одна из особенностей моей силы, - ухмыльнувшись, ответила я.                                                                           - Кстати, что случилось, раз ты так быстро прибежал ко мне?                                                                     
- А что-то должно случиться?                                                 
- Пока нет.                                                                         
- Эллис очень нервничает.                                                                   
- Из-за своей способности?                                                                 
- Угу, точнее из-за того, что она ее потеряла.                                                                   
- Она ее не потеряла, - серьезно ответила я.                                                                           
- В смысле, объясни.                                                                   
  - Ну, смотри, например, у вампира есть способность распознавания сил. И тут появляется его хранитель, который тоже обладает такой возможностью. И сразу же у вампира нейтрализуется его способность, но стоит хранителю уйти, как она снова становиться активной. Так произойдет и с Эллис, когда я уйду.                               
- Как, ты уйдешь?                                                                   
- Ну не вечно же, я буду охранять вас. Как только исчезнет опасность от Вольтури, я уйду.                                                                   
- И нет никакой возможности переубедить тебя? – спросил уже изрядно расстроенный Эдвард.                                                       
- Все возможно.
Улыбнувшись, он сказал:
- Кстати, ты бы не хотела сегодня прогуляться? Я приготовил для тебя сюрприз.
- Ты же знаешь, что я не люблю сюрпризы.                                                                   
- Тебе понравиться, я обещаю.                                                                       
- Хорошо, - как-то слишком быстро согласилась я.                                                                   
- Тогда, я заеду за тобой вечером, - ответил уже заметно повеселевший Эдвард. Поцеловав меня в щеку, он скрылся за входной дверью.                                                                     
- Ох…Эдвард, что же ты со мной делаешь, - это были мои последние слова, после чего я направилась в свою комнату выбирать наряд на сегодняшний вечер…

Меня хватило только на легкий кивок
- В тот день, когда я тебя бросил, стал самым худшим днем в моей жизни. Все эти годы, я мучился угрызениями совести не только по отношению к тебе, но и к моей семье, которые будто потеряли частичку себя. Но ты вернулась, и практически все стало на свои места. Исключая только наше поведение друг с другом. Ты говоришь, что больше не чувствуешь того что было раньше. Но почему тогда, когда я случайно касаюсь тебя, ты напрягаешься, и в воздухе летают искры. Я люблю тебя Белла, и я знаю, что ты тоже до сих пор любишь меня, но только зачем-то это скрываешь.
- Эдвард... я уже ничего не понимаю, я так запуталась, - прошептала я, уткнувшись в грудь Эдварду.
- Тшшш, успокойся Беллс, - еще крепче прижимая меня к своему сильному телу, ответил Эдвард.
- Белла, посмотри на меня, пожалуйста.
Подняв голову, я посмотрела в его ясные глаза, в которых застыл вопрос.
- Ты когда-нибудь сможешь простить меня?
- Я простила тебя уже давно. И не сержусь на тебя.
Улыбнувшись, Эдвард, начал медленно приближаться к моему лицу и прильнул, так долго ждущим его губам. Ответив на его поцелуй, я, наконец, почувствовала, что все становиться на свои места. Продолжая целоваться с Эдвардом, я уже начала думать, что у нас больше нет преград, чтобы быть вместе. Но тут, я вспомнила про Стива, ведь ему будет очень больно, и я его люблю. Но ведь Эдварда я тоже люблю.
Отстранившись от Эдварда и отдышавшись от головокружительного поцелуя, я проговорила:
- Прости.
И скрылась в чаще леса.
Конец воспоминания.
И вот теперь, я безумно сомневаюсь, правильно ли я поступила. С тех пор с Эдвардом мы почти не разговаривали. Точнее, я его избегала, что было равное для меня смерти. Только в те моменты, когда он не видел меня, я могла спокойно за ним наблюдать. И чувствовать угрызения совести за то, что он так несчастлив.
Приехав со Стивом, домой, я решила переодеться и пойти прогуляться, но Стив остановил меня.
- Ты его любишь, - он не спрашивал, а утверждал.
- Кого ты имеешь в виду?
- Ты прекрасно знаешь кого.
- Да, - сдавшись, я уселась на диван в гостиной.
- Но тебя я тоже люблю. Я не понимаю, что со мной происходит.
- Зато я понимаю, - сказал Стив.
- Мне пора кое-что тебе объяснить...