Автор: bn_marina
Бета: сама себе бета.
Название: Play Crack The Sky
Дисклеймер: Никакой выгоды, все права на героев саги принадлежат Стеф. Майер. Права на использование имени Сары Уокер принадлежат создателям сериала "Чак". Характер героини изменен до неузнаваемости и вообще...)))
Размещение: С моего разрешения.
Предупреждение: Секс, насилие, душевные переживания... Ну и что там еще бывает?
Рейтинг: R, но не исключаю NC-17
Пейринг: Деметрий/Сара
Жанр: Драма, Романтика, Фантастика.
Описание: Она - недавно обращенный вампир, который пытается сохранять нравственные человеческие стороны. После встречи с ним становится все трудней идти против своей сути. Страсть между ними сжигает все мосты, которые связывали ее с прошлым.
Примечание: Фанфик является неким продолжением для Hurricane. Мне очень понравилась эта история там, но ей было уделенно катастрафически мало внимания. Что бы вышло, если бы совсем другие обстаятельства. И да, я под впечатлением от Чарли Бьюли...
Примечание 2: Саундтреком к этой истории послужили Brand New - Play Crack The Sky (спасибо за название) и Трактор Bowling - Твоя, которая отражает всю атмосферу истории.
Пролог.
Никто не хотел умирать, а она хотела. Именно поэтому, отхаркивая свои легкие, задыхаясь кровью, чувствуя, как силы ее покидают, она добрела до леса. Последнее, что она помнила, как холодные руки касались ее тела, размазывая отхарканную кровь.
Потом боль, нестерпимая боль... В каждой клеточке. Агония. Ее одежда пачкалась в земле, руки впивались в сухую траву. Тишину леса раздирали крики молодой, красивой, но больной раком, Сары Уокер.
Она была рада этой боли. Может, после нее больше не придется жить, но она была не права. Впереди вечность.
Распахнув свои красные глаза небу, которое, казалось, раскололось пополам, она забыла, как дышать. В голове пульсировало только одно - Жажда.
Не понимая, что проиходит, она поднялась на ноги. Какая легкость, какая сила внутри... Хочется бежать, бежать... И жажда, сковывающая металлической колючей проволокой все горло.
Никого нет. Никого, кто бы объяснил ей, что все это значит. Оставалось только бежать.
Она резко остановилась, когда на ее пути встал медведь. Страха, как положенно в таких случаях, не было. Даже наоборот. На ее губах с запекшейся кровью появилась улыбка.
Доверившись каким-то непонятным инстинктам, она накинулась на него. Рык бедного животного только цеплял ее. Она ломала ему кости, чувствуя какую-то необыкновенную неуязвимость. Откуда это все?
Сара с детства была умной девочкой, поэтому ей было нетрудно догадаться, кем она стала, когда ее острые зубы впились в в животное.
Она - вампир.
Глава 1.
Спустя год.
Сара обустроилась в заброшенном рыбацком домике на окрайне леса. Ее все устраивало. Отсутствие душа, кровати, еды, совершенно не смущало молодую вампиршу. Спустя неделю после обращения у нее проявились способности. Она стала видеть умерших. Часто они приходили к ней. Кто-то просил о помощи, просил возмездия, но она отрицательно мотала головой. Она не убивает людей. Даже плохих.
Ей нравилось, когда к ней приходили маленькие дети. Они всегда рассказывали что-то интересное. Жаль было, что они уже мертвы. К ней как-то пришел мальчик, который так же, как и она, умирал от рака легких. Он говорил, как его мама плачет.
Сару трогала эта история. Она когда-то хотела иметь детей. Но сейчас ей уже не предоставится такая возможность. Тело вампира было не способно меняться.
А этот маленький мальчик заменял ей то тепло в груди, которое чувствовали матери. Пусть он и мертв, он стал для нее чем-то большим, чем другие призраки.
Мальчика звали Огастус, или как называли его родители - Гасси. Совсем маленьким у него нашли аневризму, которая пустила метостазы по всем тканям легких. Родители уже почти накопили на пересадку легких, но он не дожил. Гасси рассказывал, как он еле перебирал ноги по больничной палате, как мама старалась ему улыбаться, а отец предпочитал и вовсе на заходить, чтобы не заплакать при сыне.
- Ты похожа на мою маму, - улыбнулся Гасси однажды. - Она тоже красивая. И у нее белые волосы, как у тебя.
- И у тебя, - улыбнулась Сара, тыкая пальчиком на его блондинистые кудри.
- Только у моей мамы были голубые глаза, - немного грустно сказал он.
- У меня когда-то тоже были голубые...
Сара вспомнила свое прошлое, за которое так крепко держалась до сих пор. Она обернулась к старому потрескавшемуся зеркалу. В нем отражалась только она, хоть Гасси и стоял рядом. Она всмотрелась в свои янтарные глаза и горько вздохнула.
- Тяжело умирать, - тихо сказал Гасси.
- Тяжело умирать молодым, - поправила его Сара, грустно улыбаясь. - И жить вечно.
Гасси сделал несколько кругов вокруг нее.
- Знаешь, я почти научился держать предметы! - сменил тему он. - Ощущения такие странные...
Сара снова по-матерински улыбнулась ему. Странные успехи для восьмилетнего мальчика. Он взял пустую солонку на столе и улыбнулся. Тут же стекляшка прошла сквозь его руку и с треском разбилась об пол. Гасси виновато улыбнулся.
- Прости.
- Мне все равно она ни к чему.
Все это сумасшедствие продолжалось целый месяц. Когда Гасси уходил, она выходила на охоту. Иногда она натыкалась на лесников и отдыхающих. Челюсть сводило от запаха человеческой крови, но она терпела. Цеплялась зубами в кору деревьев, но не убивала никого. Ночью, как-то раз, она пробралась в свою старую квартиру и забрала все свои вещи. Даже здесь ей хотелось быть красивой. Хотя она и так была идеальна.
- Гасси, - тихо позвала она мальчика посреди ночи.
Шторка дернулась, легкий ветеок колыхнул ее волосы. Он пришел.
- Привет! - радостно сказал он.
- Почему он до сих пор не приходит? - спросила она.
- Ему нельзя, - снова ответил мальчик. - Это не по правилам. Но он очень хочет видеть тебя.
- Откуда ты знаешь?
- Его слышно, - задумчиво ответил Гасси. - Все его слышат, но не слушают.
Сара медленно закивала головой.
- Ведь призраки - это те, кто не должен был уходить, - сказал он. - Я не должен был умирать ребенком, а его судьба была предрешенна. Поэтому он заперт на Небе.
Он посмотрел в прогнивший потолок хижины и пожал плечами.
- Я уверен, что скоро твоя жизнь изменится.
Сара оживилась.
- Что ты имеешь в виду? - нахмурилась она.
- За тобой кто-то идет. Мне не говорят. Думают, я слишком маленький...
Саре стало как-то не по себе. Кто за ней идет? Может, нужно бежать? В какую сторону изменится ее "жизнь"? Все это пугало даже ее. Но делать было нечего. Просидеть вечность в старой хижине ей тоже не хотелось. Умереть она не могла. Пыталась.
- Гасси... - шепнула она. - Спасибо, что ты со мной.
- А ты со мной.
Мальчишка улыбнулся. От его бледных губ, расплывшихся в улыбке, становилось приятно в груди, где когда-то билось молодое, сильное, горячее сердце. А ведь у нее мог быть такой же мальчишка или девчонка. И она жила бы со своей семьей, где был бы Он.
Глава 2.
Сара бродила по лесу. Она ежилась в ненужной ей толстовке, которая прикрывала ее бедра. Ей нравилось повторять движения, присущие только человеку. Так она чувствовала себя немного более обычной.
Между деревьев петляли мертвецы. Она уже не обращала на них внимания. Она тоже в какой-то степени мертвец, обреченный навсегда остаться в теле.
Жажда царапала горло. Она уже привыкла к таким ощущениям. Это было куда слабее, чем в первый месяц после обращения, но отвращение к себе только росло.
Сара охотилась сегодня утром. Наверно, в этом лесу скоро не останется животных. Она издала сдавленной смешок от этой мысли. Солнце заходило за горизонт. Последние лучи оставляли алмазные блики на ее коже. Наверно, будь она человеком, она бы считала это даром. Но сейчас это было для нее проклятьем.
Ей так не хватало ее любви. В холодном сердце теплилась надежда на то, что все еще можно исправить. Но она не знала, как.
В голове крутились слова Гасси. Кто-то придет за ней. Может, уже прямо сейчас.
Сара добрела до ручья, который журчал в самом укромном месте в лесу. Голые деревья, в ветках которых путалось красное небо, обломанный ствол, видимо, после грозы. Он невысоким мостиком нависал над водой. Девушка с легкостью и грацией запрыгнула на него. Она дошла до середины и приземлилась на него. Сняв балетки, она закатала джинсы и коснулась пальчиками воды. Сара улыбнулась.
Вода уже не вызывала у нее тех ощущений и эмоций. Ледяная гладь больше не вызывала мурашек, не наступало облегчение, когда тело привыкало к воде. Все это пропало.
Сара болтала ножками, тревожа гладь воды, создавая волны. Она смотрела на свое размытое отражение. Даже она понимала на сколько красива. Только теперь никто этого не оценит. А Он ценил. Он и сейчас ценит, смотря на нее сверху.
- Никогда не видели, чтобы вампир так увлекался водой, - хмыкнул детский голос за ее спиной.
Сара округлила глаза и медленно повернула голову.
Позади нее стояли совсем молоденькая девушка со светлыми волосами, собранными в тугой пучок на затылке и парень с темными волосами, повыше ее. Красные глаза не оставляли сомнения: те, кто шел за ней, те, о ком говорил Гасси - они. Вампиры.
Сара так же медленно отвернула от них голову и продолжила смотреть на свое размытое отражение.
- Вам тоже доброго вечера, - сказала она, показывая свои манеры.
- Очень мило, - продолжила девушка.
Она и парень оттолкнулись от берега и перепрыгнули на другую сторону, чтобы смотреть ей в глаза. Сара подняла голову. Они выжидающе смотрели на нее. Девушка вздохнула, оттолкнулась руками от ствола и встала на ноги. Она быстро залезла назад в свою обувь и с легкостью сбежала с дерева, словно гимнастка.
- Сара, - представилась она и протянула руку.
Вампиры с красными глазами только переглянулись и язвительно фыркнули.
Сара поджала губу и убрала руку за спину.
- Мы знаем, - сказал парень. - Алек.
- Джейн, - девушка лукаво улыбнулась и гордо подняла нос. - Если бы ты была более осведомленна о жизни своих сородичей, то знала бы, что мы - самый древний клан... Клан Вольтури.
Эти слова не произвели на молодую вампиршу никакого впечатления. Может, ее "сородичи" и должны были дрожать перед ними, но она не собиралась.
- Отлично, - пожала плечами Сара. - Чем могу помочь?
- Присоединиться к нам, - сказал Алек. - Сочти это за честь.
Сара хмыкнула. Она переводила взгляд то на него, то на нее. Они были прекрасны, может, потому что пили настоящую кровь. Человеческую.
- Зачем вам это? - спросила она.
- Вампиры не должны одиноко бродить по земле, - сказала Джейн. - Иначе мы их убиваем... - ее голос был приторным. - А ты слишком талантлива, чтобы мы посмели сжечь твои останки.
- Сестра, разве так уговаривают сотрудничать? - усмехнулся Алек с укором глядя на Джейн.
Но та лишь издала смешок.
- И что мне будет? - Сара повела бровью.
- Величие. Признание. Пища. Настоящая пища... Только подумай и представь, - заманчиво начал Алек. - Каждый день свежая кровь. Тебя будут уважать. Ты будешь нужна в Италии больше, чем в этом лесу.
Брат и сестра тихо засмеялись.
- Мне и здесь неплохо, - ответила она и развернулась.
- Не спеши уходить, - продолжила Джейн. - Либо мы уходим с тобой, либо оставляем бедных мишек жить в этих лесах спокойной жизнью.
Сара остановилась. Она почти смирилась со своей вечностью. Она уже думала о таком варианте ее развития. Кажется, у себя в голове она согласилась. Но сейчас ей не хотелось идти с ними. Она ждала не их. Это ей подсказывала интуиция.
Она снова резко обернулась.
- Самый могущественный клан говорите? - Сара сложила руки на груди и как-то по-злому приподняла уголки своих губ...
Глава 3.
Вольтури отвезли Сару в Италию. Девушка сразу собрала все свои вещи. Она не собиралась оставаться в Сиэтле. Раньше она исколесила весь мир. И в Вольтерре она уже бывала. Красивый город, который оставил в себе частичку Средневековья.
Алек вежливо взял у нее сумку. Странный жест для вампиров. Сара хмыкнула, но отдала ему свои вещи. Джейн внимательно рассматривала ее с ног до головы. Даже сумрак ночи не мог остановить ее от этих взглядов.
- Ты красивая, - процедила девчонка сквозь зубы.
Сара не поняла, как реагировать на такого рода комплимент. Девушка просто кивнула и поправила свои золотые волосы.
Сара ступила на порог резеденции. Зрелище впечатляло. Все такое величественное, красивое.
- Сейчас ты увидешься с Аро, - сказал Алек, отдавая какому-то вампиру вещи Сары.
- Хорошо, - сухо ответила она.
Ей было совершенно не интересно, что будет с ней дальше. Убить ее не бьют, а если и убьют, то она будет только рада. Она почти беззвучно шла за братом и сестрой, пока они не завели ее в огромную залу, отделанную богатой плиткой из гранита и мрамора, золотыми витиеватыми узорами на стенах и старыми гобиленами.
На большом кресле в центре сидел мужчина с длинными черными волосами, необыкновенно бледным лицом и красными глазами. Такими красными, что Сара даже вздрогнула где-то в глубине души.
- Наконец-то дождались, - пропел он.
Сара предстала пред ним, как перед судьей. Она опустила руки по швам и невысоко подняла подбородок. Девушка пыталась смотреть ему прямо в глаза и не отводить их в сторону. Она не любила показывать слабость. Да и эти вампиры не любили слабых.
- Добрый вечер, - сказала Сара своим самым приятным голосом, который отражался от стен эхом. Даже Саре он понравился.
- Думаю, мне не стоит представляться, - усмехнулся он. - Да и тебе тоже... Сара...
- Думаю не стоит, Аро, - улыбнулась она обворожительно.
- У тебя дерзкий характер, - задумчиво сказал он. - Было бы неплохо иметь такую, как ты в нашем клане.
- Поэтому я и здесь.
- И даже уговаривать не придется? - хмыкнул главный.
- Провести вечность одной, я не в силах, - честно ответила она.
- А как же мертвецы? - развел руками Аро. - Кажется, они всегда с тобой.
- Не всегда, - ответила Сара, чувствуя издевку в голосе вампира. - Они приходят только тогда, когда нужно им.
- И много ли нуждающихся?
- Достаточно, - холодно сказала она.
Аро закивал головой и посмотрел через ее плечо на Джейн. Сара не стала поворачиваться. Она могла держать удар и крутиться, как белка в колесе, она не собиралась. Черты ее лица были напряжены. Тонкими пальцами она медленно постукивала себя по бедрам.
- Ты же не пьешь человеческую кровь? - спросил Аро, вглядываясь в ее янтарные глаза.
- Нет.
- Почему же?
- Никто из людей не виноват в том, что я вампир. Они - не еда.
- Разве? - засмеялся Аро. - Разве кто-то из них не заслужил смерти? Те, которые убили твою любовь?..
Он сверкнул своими красными глазами.
Кулаки Сары сжались сами собой.
- Не смей говорить ничего о нем... - прошипела она.
- Тише, тише... - призывно сказал он. - Это просто шутка.
- В таком случае, не смешно.
Аро снова засмелся.
Дверь слева от трона открылась. Размахивая длинными полами плаща в комнату зашел еще один вампир. Сара не могла оторвать от него взгляда. Русые непослушные волосы, торчали в разные стороны, красные глаза были спокойны, не метали никаких молний, плечи гордо откинуты назад, прямые черты лица, благородные и красивые. Красивые даже для идеального вампира.
- Деметрий! - Джейн вышла вперед и озадаченно посмотрела на него.
Сара тут же посмотрела на нее.
- Где ты был все это время? - отчеканила она.
- Думал, что мне можно спокойно пообедать, - улыбнулся вампир. - Я вижу, что вы с Алеком отлично справились и без меня.
- У меня были другие дела, Деметрий, - спокойно сказал Алек. - А я должен был все прервать только потому что ты куда-то пропал.
- Я обедал, - спокойной продолжал Деметрий.
Сара приподняла уголки своих губ. Новый вампир показался ей вежливым, спокойным и каким-то необычным. Может, ей просто хотелось так думать. Он встал позади кресла, где сидел Аро, скрестив руки за спиной и слегка расставив ноги.
Сара смотрела на его лицо, дожидаясь, когда он обратит на нее внимание. Наконец-то он одарил ее своим взглядом. От этого по ее коже пошли невидимые мурашки. Он совершенно равнодушно посмотрел на нее, потом снова стал смотреть куда-то вдаль.
- Итак, Сара! - продолжил Аро, возвращая ее на землю. - Нам готовить тебе комнату? Или костер?
Сара поджала губу. Она посмотрела на Деметрия, потом на Джейн, которая стояла теперь чуть впереди, и на Алека.
- Комнату.
Ее голос звучал твердо. Даже этот неприступный вампир снова посмотрел на нее и, кажется, улыбнулся. Или хмыкнул. Или усмехнулся. Главное, что его губы дернулись от ее голоса.
- Прекрасно! - хлопнул в ладоши Аро. - У нас ты будешь, как дома. Хотя, это теперь и есть твой дом. А это твои братья и сестры. Хайди!
В залу тут же вошла еще одна вампирша необыкновенной красоты. С длинными каштановыми волосами, огромными глазами и пухлыми губками. Она была похожа на фарфоровую куклу. Она медленно зашагала, оглядываясь по сторонам, и улыбалась. Увидев Сару, она на мгновение остановилась, глядя ей прямо в глаза. Сара прочитала в них оценивание. Конечно. Наверно, она здесь первая красотка. Сара не претендовала на ее место. Ей просто хотелось иметь хоть какое-то место. Что-то свое, и что-то, что можно с кем-то поделить.
- Да, - сказала Хайди, откидывая волосы назад.
- Проводи нашего нового члена клана в свободную комнату.
- На какой этаж? - спросила послушная Хайди.
- На самый верхний, - улыбаясь сказал Аро.
Джейн тут же оживилась и посмотрела на предводителя клана как-то странно.
- Что это значит? - спросила она. - Там место только для нас.
- Не беспокойся, Джейн, - продолжал улыбаться он. - Все равно вы не пользуетесь своими комнатами, а Саре нужно время побыть одной. Тем более, я думаю, у нее большое будующее. Она станет достойной нашего клана. Нужно только немного времени.
Аро смотрел на Сару, дожидаясь какой-то благодарности. Но она стояла, не двигаясь.
- Пройдем! - задорно сказала Хайди, поворачиваясь к ней.
Сара еще раз посмотрела на неприступного вампира. Теперь он точно смотрел на нее и улыбался. Она не смогла сдержать улыбки.
На пятках она повернулась и пошла туда, куда ступала Хайди.
Глава 4.
- Зачем вампирам кровать? - задумчиво спросила Сара, переступив порог своей комнаты, где уже лежали ее вещи.
Посреди комнаты стояла огромная кровать с деревянными колоннами, накрытая дивным шелковым пледом цвета темного янтаря.
Хайди лишь улыбнулась, обнажая свои ровные зубки.
- Кровать нужна не только для того, чтобы спать, - пропела она.
Сара хмыкнула. Она провела кончиками пальцев по пыльному комоду. Она всматривалась в пыль, оставшуюся на пальцах. Наверно, такой будет и ее жизнь. Она будет пылиться на полках этой Вселенной. Совершенно забытая и Богом и Дьяволом.
- Тебе не стоит расстраиваться, - подошла Хайди и провела по ее руке.
- Если на моем лице нет улыбки, это не значит, что я расстроенна. Это значит, что я раздавленна.
Хайди грустно улыбнулась новому члену клана.
- Ты - вампир, - пропела Хауди. - Некоторые мечтают стать одним из нас. А тебе досталась такая прекрасная возможность. Только подумай... Ты бессмертна, красива, умна... я надеюсь, - Хайди хихикнула. - Ты теперь Вольтури.
- Я - Уокер, - поправила ее Сара.
- Можешь писать через черточку!
Хайди засмеялась. Сара выдавила из себя улыбку. Наверно, Хайди хотела стать ее подругой, но ей это было совершенно не нужно. У нее никогда не было подруг. Может, совсем в раннем детстве. Но даже тогда ей больше нравилось проводить время за прочтением книг. Теперь у нее появилось много времени для того, чтобы дочитать своего любимого Шекспира.
- Можно тебя спросить? - вдруг сказала Сара, когда Хайди уже собиралась уходить.
- Конечно! - с радостью откликнулась вампирша.
- Этот... Деметрий? Кто он? Какой?
Хайди сузила свои красные глаза и хитро улыбнулась.
- Деметрий, - пропела она, плюхаясь на кровать. - Он кто-то вроде ищейки. Может проникать в сознание, обладает сильной интуицией... А еще он очень волевой и... красивый.
Сара задумчиво слушала ее, представляя в голове образ бледного вампира с непослушными волосами.
- А тебе понравился Деметрий? - смеющимся голосом спросила Хайди.
эти слова заставили Сару вздрогнуть где-то в глубине души.
- Нет, - твердо поспешила ответить она.
- А зря...
Хайди поднялась на ноги и пошла к двери. У самого порога она обернулась.
- Если вампиры влюбляются, то это надолго. Примерно... на вечность. А Деметрий долго был один. Слишком долго, Сара.
Она улыбнулась новенькой и вышла, тихо закрыв за собой дверь.
Сара осталась наедине со своими мыслями. Почему тот, кого она видела всего минуту не выходил у нее из головы? Она пыталась заполнить мысли о нем, мыслями о своем прошлом.
- Сара, - весело спросил голос откуда-то сбоку.
Девушка улыбнулась и повернула голову, встряхнув своими золотыми локонами.
- Гасси! - радостно сказала она. Хотелось обнять мальчика, но это было просто невозможно. - Я рада, что ты здесь.
- Я же не мог оставить тебя, - улыбнулся мальчишка. - Как ты решилась?
- Ты же сам говорил, что меня ждут перемены... - грустно сказала Сара. - Я уже не могла жить в этом лесу... Мне стал он противен.
- Да и животных жалко, - улыбнулася Гасси.
Сара тихо засмеялась.
- Мне кажется, здесь мне будет лучше, - развела руками она.
В груди ныло. Что-то странное. Словно она не верила своим словам.
- Все будет хорошо, Сара, - Гасси коснулся ее невесомым пальчиком до носа. - Ты ведь похожа на мою маму, а моя мама самая лучшая в мире.
- Ты был у нее? - спросила Сара с грустью.
Гасси продолжал улыбаться.
- Был! Она уже почти не плачет. И у нее скоро будет дочка.
- У тебя будет сестренка? - улыбнулась Сара.
- Да! Только мама еще не знает. Они с папой еще даже не подозревают...
- Они заслуживают этого.
- Да... - казалось, что радости мальчика нет предела.
Какой же он светлый и добрый. Наверно, он должен был быть ее Ангелом-хранителем, но она умерла. Теперь он навсегда должен будет плестись за ней.
- У тебя тоже появились новые чувства в сердце! - заметил Гасси, глядя на в ее янтарные глаза.
- У меня нет сердца...
- Ты ошибаешься! Оно просто больше не бьется. На самом деле, оно большое. Да и кто мерит сердце мышцами?
Сара засмеялась. Гасси тоже засмеялся. В свои годы он был большим философом.
- Ты думаешь, что-то получится?
- Он был бы рад, - пожал плечами Гасси. - Он будет спокоен, если ты успокоишься.
- Спасибо.
- Не стоит... Я пойду... меня зовут.
- Что-то важное? - напугалась Сара.
- Нет, все хорошо, - улыбнулся Гасси. - Я еще вернусь.
Как только Гасси испарился в воздухе открылась дверь. Сара замерла на месте, боясь пошевельнуться. В дверях показалась голова того самого Деметрия.
- Ты разговаривала сама с собой, - сказал он, хмуря свои брови.
Сара сделала несколько глотков ненужного воздуха и наконец-то собралась с мыслями.
- Это призраки, - пояснила она гордо.
Ее голос звучал спокойно. Она была рада, что смогла взять себя в руки перед ним.
- Думала, ты в курсе, - подняла она бровь.
- Я не думал, что они будут приследовать тебя и здесь.
- Они не приследуют, они разговаривают.
- Это меняет дело, - хмыкнул он и зашел в комнату полностью, аккуратно закрыв за собой дверь.
Сара выжидающе смотрела на него. Его взгляд был холоден и неприступен. Сара прокручивала в голове миллионы вариантов того, зачем он пришел в ее комнату, пока не нашла самый подходящий.
- Хайди... - промямлила она.
Если бы это было возможно, она бы покраснела, но она не могла. Деметрий только еле заметно кивнул головой.
- Просто мне интересно узнать о членах клана. Джейн, Алека и Аро я смогла хоть как-то узнать, а вот...
- Не оправдывайся. Помимо меня здесь еще десятки.
- Они не заходили в холл, пока я вела беседы с Аро.
- Логично, - согласился Деметрий.
С его губ не сходила довольная улыбка. Он провел пальцем по пыльному комоду, как это делала Сара пару минут назад.
- Наверно, я должен объясниться, - сказал он. - Ты можешь быть мне сестрой. И только сестрой, Сара.
Он смотрел ей прямо в глаза. Он словно тянул ее магнитом. Этот взгляд удерживал ее здесь.
- Я не ищу той любви, о которой вечно твердит Хайди или как эти идиоты из клана Калленов. Тебе как-нибудь расскажут о них. В этом мире нет места никаким чувствам. Кроме жажды.
- Почему ты так категоричен? - нахмурилась Сара. - Я не собиралась набиваться тебе в любовницы. Просто мне хотелось узнать лучше каждого здесь. Хайди неправильно меня поняла. Поэтому готова быть тебе сестрой.
Она протянула руку, чтобы он ее пожал. Деметрий аккуратно вложил ее тонкую белую ладонь в свою и медленно поднес ее к своим губам. Сара замерла перед ним. Вампир коснулся своими прохладными губами ее кожи, не отрывая от нее глаз.
Невидимые мурашки по коже. Он чувствовал. Его не обманешь. Ведь его дар - интуиция. Его забавляли ее чувства. Деметрий даже хотел усмехнуться над ними, но воспитание не позволяло. И эти ее янтарные глаза. Они блестели. Так не блестели ни одни красные, кровожадные глазища здесь.
- Увидимся за ужином, - сказал он, выпуская ее руку.
- Я придерживаюсь диеты, - завороженно пробубнила Сара.
- Вечно дамам нужно блюсти фигуру, - улыбнулся он. - Ты еще попробуешь... и тебе понравится.
- Нет. Я слишком сильно придерживаюсь своих принципов, Брат.
Она отчеканила последнее слово, что заставило Деметрия на мгновение опустить уголки губ.
- И, кстати, - сказал он, оглядывая ее с ног до головы. - У тебя есть что-то помимо джинсов... Сестра?
- Конечно, - холодно сказала она, указывая рукой на сумку. - Позорить ваш великий клан своим видом, я не собиралась.
- Зачем уж так, - мотнул головой Деметрий и вышел прочь.
Как только его след простыл, Сара схватилась за деревянную колонну, чтобы не упасть. На ее губах появилась какая-то счастливая улыбка. Она схватилась за живот, словно что-то чувствовала. Чувствовала к нему. После нескольких лет страданий и боли, она чувствовала что-то помимо. Такое красивое. То, что еще не успела изуродовать холодность Деметрия Вольтури.
Глава 5.
За "ужином" Сара смотрела, как ее новые братья и сестры пьют свежую кровь из жертв, которых привела Хайди. Она не могла смотреть на это зрелище. Запах крови сводил с ума, но она держалась, словно наркоман.
Аро то и дело смотрел на то, как она реагирует на человеческую кровь. Саре показалось, что он сманивает ее. Для Сары же подкрепилась медведем. В глубине души она завидовала Вольтури. Они пьют кровь, они мощные... Ее мощь заключалась в силе воли. Она не поступится своими принципами.
После ужина она познакомилась со многими другими членами клана. С женами Аро и Кая, с Маркусом, Феликсом, Челси, Ренатой, Афтоном и многими другими.
Специально для ужина она надела свое черное платье в пол. Она покупала его на одной из ярморк в Париже. Под грудью оно было перевязано красной, шелковой лентой. Это чудесно подчеркивало ее идеальную грудь. Кружева свободно струились из-под ленты. То и дело она хотела поймать на себе взгляд Деметрия. Он стоял вместе с Феликсом, вытирая салфеткой свои губы. Сара пыталась напрячь слух, чтобы расслышать о чем говорят эти двое, но все попытки оаказались тщетны.
- Сара! - сзади к ней подлетела Хайди.
Эта вампирша уже начала немного ее раздражать. Но нужно было терпеть ее общество. Кажется, она была единственной дружелюбно к ней настроенной. Сара попыталась улыбнуться. В руках у Хайди покоилась темная ткань.
- Это плащ, - улыбнулась девушка, сверкая своими огромными красными глазами. - У нас тут что-то вроде дресс-кода. Так что, если ты не против...
Хайди подмигнула. Сара кивнула и повернулась к ней спиной, вставляя руки в рукава. Хайди развернула девушку к себе и застягнула большую янтарную пуговицу на ее груди.
- Великолепно, - улыбнулась Хайди.
- Спасибо.
Сара стала постукивать пальцами по большой пуговице. Хайди все не отрывала от нее взгляда. Кажется, в ее глазах сияло восхищение. И никакой ревности и зависти. Может, ей все-таки когда-нибудь понравится Хайди. Только бы она поубивала эту свою приторность.
Светский раут не собирался заканчиваться. Хайди рассказала ей, что когда Вольтури не занимаются какими-то делами, то они просто скитаются по замку и ведут беседы. А вот когда появляется дело... Улий начинал шевелиться. Вечно проводились какие-то собрания, вампиры вечно что-то решали, вершили судьбы...
- Тебе не жалко этих людей? - спросила Сара. - Которых ты приводишь на съедение клану...
- Я выбираю тех, кто недостоен жизни, - поспешила оправдаться Хайди. - В основном.
Она подмигнула.
- У некоторых людей настолько приятный запах, что иногда забываешь, что есть молодых девушек - плохо...
Сара попыталась рассмеяться вместе с ней, но с губ сорвался только осуждающий смешок. Хайди все трещала и рассказывала все о клане. Почти все пролетало мимо ушей Сары. Особенно, когда она заметила на себе взгляд Деметрия. Он свысока смотрел на нее. Его глаза внимательно рассматривали ее наряд. Когда они встретились глазами, Сара обворожительно улыбнулась ему. Он ответил ухмылкой и снова отвернулся от нее.
- И все-таки тебе нравится Деметрий! - прошептала Хайди.
- С чего ты взяла? - сдохнула Сара, уставшая от ее разговоров.
- То, как вы смотрите друг на друга! И то, как дрожат твои пышные реснички, - она ткнула длинным пальчиком ей на глаза. - А Деметрий... он вообще не смотрит ни на кого. А его взгляды я уже несколько раз ловила на тебе.
Внутри Сара расцвела, но не дала Хайди понять своих чувств.
- Тебе лучше заняться чем-нибудь полезным, Хайди. А не следить за тем, чего нет.
Хайди только тихо засмеялась и отошла. Сара вздохнула полной грудью. В высоких окнах, она увидела, что за окном уже густые сумерки. Она быстро прошагала к Джейн.
- Можно спросить? - сказала она, отвлекая Джейн от разговора с Алеком.
Джейн кивнула. Ей нравилось, когда к ней обращались так.
- Ведь отсюда можно выходить?
- Конечно, - хмыкнула девчонка. - Только убежать у тебя все равно не получится.
- Я и не собиралась, - стиснула зубы Сара. - Просто хотела пройтись.
- Скучаешь по белочкам? - усмехнулся Алек.
Сара лишь смерила его уничтожающим вглядом и развернулась, взмахнув полами своего черного плаща.
***
Она взобралась на холм, откуда открывался вид на всю Вольтерру. Хотелось поплакать, но слез просто-напросто не было. Только тоска щемила грудную клетку. Даже теперь, когда вокруг нее было столько таких же, как она, Сара чувствовала себя одинокой. Может, все уще изменится. Она искренне на это надеялась.
Ей хотелось, чтобы Деметрий смотрел на нее чаще. Так она забывает о воем прошлом. Точнее о своей любви. Выбить это чувство из нее было невозможно. Она вспоминала свою былую любовь с дикой болью от потери. А теперь она хотела бы учиться заменять эти чувства взглядами холодного вампира.
- Шикарно выглядишь.
Она обернулась. За спиной стоял Деметрий.
- Давно ты здесь? - спросила она, возвращаясь к просмотру пейзажа.
- Пару секунд, - ответил Деметрий и поровнялся с Сарой.
Она так же стал вглядываться в даль.
- Это мое место, - задумчиво сказал он. - Я прихожу сюда, когда нужно подумать.
- А тебе есть над чем думать? Разве у тебя здесь могут быть проблемы?
- Нет, - пожал плечами он. - Просто иногда все надоедает. Хочется поразмыслить кое над чем.
- Видимо, - улыбнулась Сара, продолжая смотреть в даль. - Ты и сейчас пришел, чтобы над чем-то поразмышять, а я помешала. Мне стоит уйти.
Деметрий молчал. Она надеялась, что он ее остановит. Когда последняя надежда пропала, она сама остановилась и посмотрела ему в лицо.
- Мне хочется с тобой поговорить.
- О чем же?
- Хоть о чем-нибудь...
- Мне казалось, что Хайди неплохо справляется с ролью твоей подружки, - он улыбнулся и посмотрела ей в глаза.
Сара чувствовала, как дрожит под его взглядом.
- Но мне почему-то хочется говорить только с тобой. Ты же обещал быть моим братом...
- А ты сестрой, - хмыкнул он. - Доставучей маленькой сестрой!
Девушка тихо засмеялась, отводя голову. Тонкими пальцами она вцепилась в складки плаща.
- И как ты стала вампиром? - нахмурился Деметрий.
- Я не помню... - Сара глядела ему прямо в глаза. Ей был важен этот визуальный контакт. - Последнее, что осталось в моей памяти это то... как я захлебываюсь собственной кровью... У меня был рак легких. С работы я убежала в тот день... успела доехать только до леса, чтобы не пугать народ. И когда я откашливала последние легкие, в меня вцелось что-то... Я помню только холодные губы и...
- Боль, - закончил Деметрий, понмиающе кивая. - Ты хотела умереть?
- Больше чем хотелось жить... - прошептала она.
- Значит, кто-то творит произвол в Сиэтле. Мы разберемся с этим...
- Спасибо, - улыбнулась она.
Деметрий тоже наградил ее улыбкой.
- А как ты стал?...
- Я попрошу не лезть в мою вечность... - он поднял подбродок и снова отвернулся. - Она почти так же печальна, как и у всех вампиров.
- То есть, ты не рад, что ты вампир? Что ты Вольтури?..
- Наоборот. Я горд. Носить это имя для меня огромная честь. Думаю, скоро и ты это поймешь. Аро сказал, что у тебя огромный патенциал. И все из-за несчастной любви.
- Она не была несчастной, - стиснула зубы девушка и тоже отвернулась. - Мы были счастливы.
- Пока люди его не убили.
- Люди иногда бывают глупы...
- Люди всегда глупы, - поправил Деметрий.
- Но ты же тоже был человеком.
- Вот именно, Сара. Был.
Он довольно улыбнулся и посмотрел на ее лицо. Гордо подняв подбородок, она разглядывала черное ночное небо, которое не было усыпано звездами.
- Почему здесь нет звезд? - грустно спросила она.
- Потому же, почему и нет луны...
- Такое чувство, что небо отвернулось от этого места...
- Тебе бы стихи писать, - усмехнулся вампир.
Она улыбнулась. Не так, как она делала это для Хайди. Она улыбнулась искренне. Она хотела простоять здесь вместе с ним вечность. Времени у них для этого было предостаточно.
- Я заметил, что ты очень понравилась Хайди. Она хочет с тобой подружиться. Это видно.
- Мне не нужна ее дружба, - пропела Сара. - Кажется, что с ней мне будет совершенно не о чем поговорить.
- Ты приятный собеседник, - сказал он. - А приятный собеседник всегда найдет о чем поговорить даже с тем, с кем у него нет ничего общего. А у вас с ней много общего.
- Вечность? - усмехнулась Сара.
- Нет. У каждого она своя. Настолько, на сколько это возможно.
- Иногда ты странно выражаешься...
- Я рос во времена, когда это считалось в порядке вещей, - улыбнулся он, обнажая свои ровные белые зубы. - Мне пора идти. Аро хотел поговорить.
- Нет, это мне нужно идти, - поспешила сказать Сара. - Все-таки это твое место.
- Не нужно Сара... - он прикрыл глаза и выставил ладонь вперед. - Если тебя привело сюда шестое чувство, то я готов поделиться этим местом с тобой.
Этот жест показался Саре даже немного интимным. Она улыбнулась ему и молча пошла прочь. Когда она обернулась Деметрий уже не смотрел на нее. Она тяжело вздохнула и пошла дальше.
***
Ночь подходила к концу. Сара сидела напротив зеркала и водила расческой по своим золотым волосам. На ощупь они были словно шелк. Мягкие волны красиво лежали на плечах. Ей бы сейчас заснуть... Она бы многое отдала, чтобы увидеть сон еще раз в жизни.
Она помнила свой последний сон, как сейчас. Идеальная память не давала шанса его забыть. Тогда всю ночь она мучалась от боли в груди и кашля. Когда она наконец-то смогла сомкнуть глаза, она видела странное место. Там было немного прохладно и пахло сыростью. Но там ей было спокойно. Тогда ей показалось, что она на кладбище. Она гуляла по той поляне, подыскивая себе место. и когда она нашла красивый дуб, она очнулась. Приняла кучу своих таблеток, вытерла запешуюся кровь с губ и поехала на работу.
Ведь раньше она была журналистом. Писала статьи в еженедельник о красоте и здоровье. Никто не замечал, как ее здоровье уходит, забирая и ее красоту.
А теперь она снова сидела такая красивая, как и раньше. Даже лучше. Никаких больше синяков под глазами, ломающихся волос... Только мертвенно бледная кожа и такие янтарные глаза. Она любила рассматривать их. Словно это были и не ее глаза вовсе. Янтарная радужка с золотыми ниточками и лунным блеском.
Сейчас ей хотелось, чтобы зашла хотя бы Хайди. Ей нужно было поговорить с кем-то. Конечно, в идеале она ждала Деметрия, но он ни за что не зайдет к ней просто так. Перекинуться парочкой фраз.
Зато теперь у нее есть разрешение приходить на его место. Может, завтра ночью она снова встретит его там. И они снова будут говорить о чем-то. Он будет выражаться глубокими фразами, а она внимать каждому его слову.
Сара грациозно поднялась со стула и прошагала по комнате.
- Сара! - раздался холодный, но звонкий, как сталь голос Джейн. - Аро хочет видеть тебя.
Девушка нахмурилась.
- Зачем?
- Ему нужна твоя сила. Клану нужна твоя сила.
Они вдвоем в мгновение оказались в зале, где она впервые увидела Деметрия. Маркус, Аро и Кай занимали все три трона на помосте. Их, как и всегда, окружала свита. Сара успела рассмотреть только Деметрия, потому что только его и искала глазами.
- Сара, вот и ты, - пропел Аро. - Нам понадобится твоя сила.
Девушка нахмурилась, но кивнула. Она не хотела быть многословной.
- В Берлине творится произвол, - начал Маркус. - Убиты несколько людей.
- Кто-то ставит под угрозу нашу тайну, - закончил Аро. - Мы уже сбились с ног.
Он хмыкнул.
- Ты должна пообщаться с душами умерших.
Вампиры стали выжидающе смотреть на нее. Сара обвела из взглядом.
- Это не так просто, - сказала она.
- Что это за дар, если им нельзя воспользоваться в любой момент? - прошипел Кай.
- Призраки привязаны к месту, - не обращая на него внимания сказала Сара. - Мне нужно побывать на том месте, где их убили. Тогда они сами придут.
Неразборчивый шепот прокатился по рядам. Саре захотелось шикнуть на них, но Аро поднял вверх руку, заставляя всех остальных замолчать.
- У тебя есть два дня, чтобы побывать на месте. И два дня на то, чтобы узнать, кто это.
- Ничего не могу обещать...
- Ты - Вольтури, - напомнил Аро, не дав ей договорить. - А мы делаем все на 150 процентов. Ты должна усвоить это.
- Я пойду с ней! - вызвалась Джейн и сделала шаг вперед, глядя прямо мне в глаза.
Невидимые мурашки побежали по моей коже. Я уже знала, что она может причинять нечеловеческую боль. Не хотелось, чтобы она использовала ее на мне.
Я хотела открыть рот, чтобы запротестовать, но меня перебил бархатный голос.
- Не стоит, Джейн, - сказал Деметрий. - Я уже провинился однажды, поэтому в этот раз я буду сопровождать Сару.
Сара старалась сдержать улыбку, которая была готова появиться на ее губах.
Джейн внимательно посмотрела на улыбающегося Деметрия. Медленно она перевела взгляд на Сару и хитро улыбнулась.
- Так уж и быть, - пискнула девчонка. - И не задерживаться.
Сара даже кивнула. Ей было уже все равно на то, что скажет эта особа. Деметрий сам вызвался поехать с ней, а это главное.
Глава 6.
Они прилетели в Берлин ночью. Сара перед отлетом переоделась в черную блузку с жабо и брюки в пол. Все это было только ради того, чтобы Деметрий одобрительно посмотрел на нее.
- Нам нужно к Девичиму мосту... - сказал Деметрий.
- Я знаю, где это, - сказала Сара.
- Откуда? - нахмурил вампир свое идеальное лицо.
Сара улыбнулась. Ей нравилось быть загадочной для него.
- Я путешествовала много. Раньше, - улыбнулась она. - И в Берлине я была много раз. Он близок мне по духу...
- Конечно... Особенно, когда здесь стали бушевать вампиры!
Сара засмеялась своим звонким голосом. Деметрий тоже прыснул от смеха. Сара тешила себя мыслью, что это ему так понравился ее голос.
- Пошли.
Сара ждала, что он возьмет ее руку, но он как обычно скрестил руки за спиной.
***
Сегодня под Девичем мостом тянуло холодом. Людей вокруг не было. Берлин спал. Только редкие полицеские проходили, но они были незаметны для них.
- Ну что? - спросил Деметрий.
- Не торопи меня... А тем более их, - шикнула Сара.
Деметрий отстранился. Ему было в новинку видеть Сару, которая погруженна в свое дело. Она закрыла глаза и вдохнула ненужный воздух.
- Давай же... - почти взмолилась она. Не хотелось оплошать перед объектом воздыхания. - Давай...
Она открыла глаза. За спиной Деметрия стояла девушка и молодой парень.
- Ты видишь нас? - спросили они, подходя ближе.
- Да, - улыбнулась она.
Деметрий огляделся в надежде, что увидит кого-то, но чуда не произошло. Он просто хмыкнул и сделал пару шагов назад, наблюдая, как Сара разговаривает сама с собой.
- Я - Сара, - представилась она.
- Ты тоже вампир?! - встрепетнулась девушка.
- Да, но я не такая, как те, что причинили вам вред... - спокойно сказала она, выставляя руки вперед.
Парень и девушка переглянусь. Не хотя, но они поверили ей. Да и терять им больше нечего. они посмотрели на Деметрия.
- Он со мной, - выпалила Сара.
Они кивнули.
- Мы должны наказать тех, кто с вами расправился. Найти их и сделать так, чтобы они больше никогда не причинили никому вреда.
- Мне было больно, - сказал парень.
- Я знаю... Я все еще помню, как меня убивали...
- Ты жива, - возразила девушка.
- Ты ошибаешься, - разоткровенничалась Сара. - Я не живу. Я - ходячий труп.
Они снова переглянулись.
- Теперь опишите их...
- Его. Один вампир, - сказал парень.
- С короткими черными волосами... - вспоминал призрак девушки. - И глаза... красные.
- И звали его... Кристофер.
- Кристофер... - повторила Сара.
- Что?! - оживился Деметрий и подбежал к ней, разгоняя призраков. - Кристофер?! Ты сказала именно это имя?
- Ты вампир, и у тебя идеальный слух, - скривилась Сара. - Ты все верно расслышал, разумеется! Кто он?
- Тот кого мы уже около века не можем поймать, - прорычал Деметрий. - Нужно скорее в Вольтерру...
- Самолетов на сегодня нет. Днем лететь нельзя. Придется ждать следующей ночи, - выговорила Сара.
Деметрий, озадаченный появлением загадочного Кристофера, вдруг усмехнулся и отвел свои глаза. У Сары в груди вдруг загорелись искорки. У них будет вся ночь наедине друг с другом. Она хотела этого с того момента, как увидела его в зале. Видимо, Гасси был прав. Что-то в ее груди затрепыхало. Может, ее сердце ожило? Ей хотелось в это верить.
- И что ты предлагаешь? - спросил Деметрий, отходя на несколько шагов от нее.
Сара была рада, что он стоял к ней спиной. Даже благодарна. Все равно он чувствовал это напряжение внутри нее.
- Можно... побродить по улицам Берлина, - пожала плечами она.
Деметрий обернулся, улыбаясь во всю ширь своих губ.
- Или... Снять пойти в гостиницу, потому что номер и так уже забронирован, - пыталась холодно сказать она.
- Только не говори, что ты устала, - сузил он свои красные глаза. - Я не поверю.
Сара издала нервный смешок и опустила глаза. Она пыталась сделать это так, чтобы он не мог устоять. Она понимала силу своей красоты. Пышные черные ресницы, взгляд с поволокой и эти золотые локоны, которыеспадали по хрупким на вид плечам. Деметрий хмыкнул, повернулся и подошел немного ближе.
- Хорошо, - твердо сказал он.
***
Нескромные номера ждали их в гостинице. Деметрий близко не подходил к столу регистрации из-за цвета своих глаз, всем занималась Сара. Она улыбнулась, расписалась, взяла две пары ключей и молча пошла в лифту. Деметрий последовал за ней.
- Лишних вопросов?..
- Не было, - тихо ответила Сара.
Она повернулась и хотела улыбнуться Деметрию, но он упорно не обращал на нее внимание и следил за горящими цифрами над дверьми.
Уголки ее губ тут же опустились. На душе заскребли кошки. Почему он так холоден? Только что давал надежду, а теперь снова делает вид, что они только брат и сестра.
Они молча разбрелись по номерам. Именно в такие моменты Сара жалела, что вампиры не могут спать. Она бы с удовольствием забылась в царстве Морфея. А что если попробовать?
Она скинула плащ, одежду, натянула огромный махровый белый халат, который нашла на кровате, и легла на взбитые подушки. Она смотрела в потолок и пыталась закрывать глаза. Но все тщетно. Даже узоры на стенах напоминали его анфас и профиль. Сара со всей силы ударила себя ладонью по лбу, только чтобы хотя бы на секунду перестать думать о нем. И ей помогло. Только то, что она вспомнила, заставило ее мучаться еще сильнее.
Она предавала свое прошлое мыслями о другом. Ведь она думала, что Того парня она никогда не забудет и бедт любить его вечно. Страдать и умирать каждый раз, вспоминая, как им было хорошо вдвоем. Она начинала винить себя. Сейчас бы Он наругал ее за то, что она бежит от своих чувств и до сих пор вспоминает о Нем. Да и разве она бежит? Это Деметрий бежит... И он уже обогнал ее в холодности. Ей остается лишь хвататься за его ускользающий образ.
Она понежилась в подушках, собирая ступнями идеально постеленный плед. Шелковый простыни... Наверно, будь она человеком, ей было бы куда приятней лежать на них. А теперь... Гладкая ткань отдавала еще большим холодном, чем обычно.
Она приподнялась на локтях и снова посмотрела в большое зеркало в будуаре. Она провела кончиками пальцев по своей иделаьной щеке. Была ни была!
Сара поднялась на ноги. Босиком она выбежала из комнаты и побежала в соседнюю комнату. Она остановилась в нескольких дюймах у двери с поднятым кулаком и останоилась... Ком встал в горле и не давай ей возможности пошевелить хотя бы кончиком пальца. Она услышала тихие шаги за дверью. Нужно бы снова дернуться и убежать, пока не поздно, но ей хотелось, чтобы он застал ее такой.
Деметрий резко распахнул дверь. Он был в черном костюме со слегка расхлябанным узлом от галстука. Саре стало стыдно за свой халат. Она опустила руку, сжатую в кулак. Ее губы задрожали в улыбке. Деметрий лишь подняв бровь смотрел на нее.
- Хочешь зайти? Поговорить? - спросил он, словно ничего не понимал.
- Можно? - промямлила Сара.
Он пожал плечами и освободил проход. В другой раз, с другим мужчиной, она бы развернулась и ушла после такого жеста, но от холодного вампира этот жест мог расшифрововаться, как поклон.
- Мне кажется, что я тебе только надоедаю... - сказала она, оглядывая его номер.
- Ничего подобного, - сухо сказал он, закрывая дверь. - Вампирам всегда нужен тот, с кем можно пообщаться. А тебя можно понять. Ты год прожила одна в лесу...
- У меня были призраки...
- Мертвые люди не в счет, - усмехнулся он.
- А разве мы не мертвые люди? - спросила Сара, подходя к окну, вглядываясь в ночной Берлин. - Я чувствую себя призраком. Только сквозь стены не прохожу...
- Ты еще не осознала, какая честь быть вампиром.
- Не вампиром, - поправила его Сара. - Вольтури.
Она повернулась и улыбнулась ему. Он тоже не сдержал улыбки, но испугавшись этого проявления чувств, он тут же отвернулся.
- Ты быстро учишься, - сказал он, немного гордо.
- Спасибо, - пролепетала она, оставляя окно в покое. Сара оперлась спиной к стеклу. Она наблюдала за каждым движением Деметрия.
Он снял галстук легким движением руки и растегнул пуговицу у горла. Девушка вздохнула. Он услышал, но сделал вид, что не заметил и упал в белое кресло прямо перед ней.
- Я думала, что вы только строите из себя главных... Но теперь поняла. Вы - главные, - сказала она, улыбаясь.
Деметрий оперся локтем в подлокотник и положил свою голову на ладонь. Он смотрел на нее, словно новыми глазами, но потом он медленно моргнул, копируя этот человеческий жест.
- Сара, - сказал он своим бархатным голосом. - Я понимаю, что ты чувствуешь. Для этого не нужно быть слишком умным...
По ее телу прошел ток. Она не хотела, чтобы он так легко раскрывал ее. Пусть знает это, но не говорит ей. Девушка оцепенела. Она вжалась в халат, словно в панцирь.
- Я уже говорил, что ты можешь быть мне только сестрой... - он посмотрел ей прямо в глаза.
Его красные глаза были затуманенны дымкой, которая пленила Сару. Она не дышала. Она замерла, дожидаясь, что он скажет.
- И я не буду отказываться от этих слов.
Эти слова эхом бились в ее голове. Она опустила руки. Деметрий немного виновато посмотрел на нее. Она кивнула и быстро пошла прочь.
Она шла, словно русалка по ножам. Так больно было только раз в жизни. Прохладная рука схватила ее за запястье и реко развернула к себе. Деметрий прижал ее к своей груди. Сара уткнулась носом в его широкую грудь и горько выдохнула, отдаваясь порыву своих чувств. Ладонями она прикоснулась к нему и хотела простоять так вечность, гладя его черную рубашку. Его запах пьянил ее. Его ладони оказались у нее в волосах, легко поглаживая и спутывая пряди. Эти объятья были... были, словно экстаз.
- Не держи на меня зла, - прошептал он ей в макушку. - Так будет лучше и тебе и мне.
- Почему? - взмолилась она.
- Любовь разрушает. Ты должна это знать, Сара.
Он еще минуту дарил ей прохладу своих рук, а потом отодвинул ее от себя.
- Знаю... - ответила она наконец-то. - Но, кажется, мое сердце оживает, когда я вижу тебя...
- У нас мертвые сердца. Ты сама говорила.
Она смотрела в его холодные глаза, чувствуя, как нежность струится по ее пустым венам.
- Глядя на тебя, я готова забрать свои слова обратно... - ласково сказала она и дотронулась ноготками до его идеальных скул.
Деметрий принюхался к ее мраморной коже, закрывая глаза. Насколько нужно быть хладнокровным, чтобы после этих слов опустить ее руку... И дать уйти.